LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

unequal - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

unequal Significados de la Palabra

  • no igual en cantidad, grado o valor
  • no equitativo
  • dispar en calidad o estatus
Illustration for this word

unequal Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

unequal Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʌnˈiːkwəl/
Estados Unidos /ʌnˈikwəl/
Sílabas
unequal

unequal Etimología de la Palabra

un- = no + equal = idéntico en cantidad o medida; Originado del latín 'aequalis', a través del francés antiguo 'inégal'; Visualiza dos balanzas que no se equilibran, significando disparidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Unequal describe algo que no es igual en cantidad, grado o valor, y también puede referirse a personas o situaciones que no están al mismo nivel. Su núcleo es la idea de desequilibrio, no solo de diferencia. Se usa a menudo con nombres como pago desigual, distribución desigual, oportunidades desiguales o trato desigual. Su antónimo es igual o equivalente. El prefijo un- añade negación y la imagen de una balanza desequilibrada ayuda a recordarlo.

Recordatorios de Uso

  • Use unequal antes de un sustantivo (p. ej., salario desigual, distribución desigual).
  • Se puede decir 'The results are unequal' tras un verbo copulativo.
  • No confundir con 'different' cuando se quiere enfatizar desequilibrio.
  • Colocaciones comunes: tratamiento, salario, distribución, oportunidades.
  • Cuidado con 'not equal to' frente a 'unequal to' en comparaciones numéricas.

Malentendidos Comunes

  • Unequal no es lo mismo que diferente; enfatiza el desequilibrio, no solo la diferencia.
  • No digas The results are not unequal para decir que son iguales; es confuso.
  • Evita usar unequal para describir a personas en un sentido moral; mejor usa injusto o injusta cuando corresponda.
  • Piensa en desequilibrio, no en una variación leve.
  • Cuidado con unequal vs unequally (adv).

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, unequal subraya un desequilibrio, no solo una diferencia; muchos lo confunden con diferente cuando quieren expresar una desigualdad.

Consejos de Estudio

  • Visualiza dos balanzas desequilibradas para recordar el desequilibrio.
  • Asocia unequal con sustantivos concretos (salario, oportunidades, distribución).
  • Practica con uso predicativo y atributivo: Los resultados son desiguales; oportunidades desiguales.
  • Compara con equal y difference para entender las diferencias de significado.
  • Colocaciones comunes: trato desigual, salario desigual, distribución desigual, estatus desigual.
  • Evita usar unequal para diferencias leves; usa different.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'unequal'?

A.Different
B.Happy
C.Fast
D.Blue
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'unequal' correctly?

A.She felt unequal after receiving the award.
B.The sky was blue unequal.
C.They ran fast unequal the finish line.
D.He was unequal to see his friends.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'unequal'?

A.Slow
B.Sad
C.Equal
D.Green
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'unequal'?

A.Low
B.Angry
C.Fair
D.Yellow
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where 'unequal' applies?

A.Sunny weather
B.School grading system
C.Birthday party planning
D.Sports competition

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte