LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

abut - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

abut Significations du Mot

  • toucher ou rejoindre à la limite
  • être adjacent à quelque chose
  • soutenir ou border une autre structure
Illustration for this word

abut Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

abut Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈbʌt/
US /əˈbʌt/
Syllabes
abut

abut Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : a- (préfixe indiquant la direction) + but (rencontrer, joindre) ; Origine historique : du latin 'ad' + du vieux français 'but' (but, cible) → anglais ; Image mentale : imaginez deux parcelles de terre se rejoignant à une frontière, soulignant leur connexion.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

abut est un verbe qui décrit deux zones qui se touchent ou qui bordent l’une l’autre à une frontière commune. Il s’applique aux bords physiques comme des parcelles, des murs ou des clôtures, ainsi qu’aux frontières entre espaces ou idées. Quand deux terrains s’abutent le long d’une frontière, leurs arêtes se retrouvent sur la même ligne et se touchent. On peut dire que le bâtiment abute une rue ou qu’un parc abute une zone résidentielle. Abut est souvent suivi par sur, contre ou à, selon le contexte. Notez que cet emploi insiste sur le contact réel à la frontière, plutôt que sur une simple proximité; pour la simple adjacence, on dira plutôt adjacent ou contigu.

Rappels d'Usage

  • Utilisez abut pour décrire des frontières physiques et non une simple proximité. Accordez avec on, against ou to. Faites attention à la concordance du sujet (singulier/pluriel). Évitez lie next to lorsque le sens est bien celui de frontière.

Idées Reçues

  • On croit parfois que abut signifie seulement 'très proche'.
  • abut est souvent confondu avec lie next to.
  • Abut décrit une frontière, pas une simple proximité.
  • N’utilisez pas abut pour des frontières abstraites.
  • Le choix des prépositions peut être source de confusion.

Différences de Perspective Linguistique

Explain à un locuteur français: abut insiste sur le contact réel à la frontière; il ne faut pas le confondre avec lie next to qui décrit plutôt une proximité.

Conseils d'Apprentissage

  • Visualisez des bords qui se touchent pour mémoriser le contact de frontière.
  • Associez avec on, against ou to pour indiquer la direction.
  • Comparez avec lie next to pour voir la différence de sens de frontière.
  • Utilisez-le dans le contexte immobilier pour plus de précision.
  • Vérifiez que les deux côtés partagent bien la frontière.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'abut' mean?

A.To be next to or adjacent to something
B.To argue or debate
C.To hide or conceal
D.To enhance or improve
Étape 2 : Utilisation

Which sentence correctly uses the word 'abut'?

A.The two countries abut each other, sharing a long border.
B.He tried to abut the door with a chair to keep it open.
C.The teacher asked the students to abut their homework on her desk.
D.She will abut her comment during the meeting tomorrow.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'abut'?

A.Overlay
B.Separate
C.Attach
D.Isolate
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'abut'?

A.Detach
B.Connect
C.Combine
D.Link
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where something abuts another?

A.The kitchen is beside the living room.
B.The fence and the neighbor's wall are very close to each other.
C.The buildings stand separately on the street.
D.The book falls off the table.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support