acrimony - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
acrimony Significations du Mot
- amertume ou animosité
- sévérité dans le discours ou le caractère
- acerbité ou hostilité
acrimony Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
acrimony Phonétique et Prononciation
UK
/ˈækrɪməni/
US
/ˈækrɪmoʊni/
acrimony Étymologie du Mot
Racine : 'acer' (tranchant) + '-mony' (état de). Origine historique : Latin -> Ancien Français -> Anglais. Image mémorable : Imaginez une remarque aigüe et mordante qui traverse l'air, laissant une tension inconfortable, représentant l'amertume de l'acrimonie.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
L'acrimonie est une hostilité marquée et un ton acéré dans le discours. Elle survient souvent lors de conflits prolongés ou de disputes publiques, et fait ressortir la gravité des sentiments plus que la simple critique. En anglais, il est utile de distinguer l'acrimonie de l'amertume ou d'une hostilité plus neutre; apprendre les collocations et les prépositions peut éviter des usages maladroits.
Rappels d'Usage
- 1) L'acrimonie décrit une rancœur durable ou une hostilité tranchante. 2) Ce n'est pas la même chose que la simple colère. 3) Se combine souvent avec avec, entre, ou alimentée par. 4) On la rencontre dans les débats, les négociations ou les relations tendues. 5) À utiliser avec prudence, car elle porte une forte connotation négative.
Idées Reçues
- L'acrimonie est identique à la colère ou l'énervement.
- Elle ne décrit que le discours, pas l'attitude.
- Elle peut être employée pour n'importe quel léger désaccord.
- C'est un terme neutre dans la conversation courante.
- acrimonious ne décrit que les personnes, pas les situations.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, l'acrimonie peut sembler proche de l'âpreté ou de l'aigreur; il faut distinguer l'échange passionné d'un conflit personnel prolongé, afin de choisir les nuances appropriées.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez la nuance: amertume + hostilité.
- Repérez les collocations courantes (with acrimony, remarques acrimonieuses).
- Faites la différence avec la colère ou la critique.
- Exercez-vous sur des échanges tendus plutôt que sur des disputes mineures.
- Repérez le contexte (débat public, conflit de longue durée).
- Utilisez des synonymes pour varier le discours (amertume, rancœur).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'acrimony'?
A.A business agreement
B.A type of fruit
C.Bitterness or ill-feeling
D.A musical term
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of 'acrimony' in a sentence.
A.The meeting was filled with acrimony as they argued over the proposal.
B.Despite their acrimony during the debate, they later became friends.
C.Her acrimony was evident when she joyfully accepted the award.
D.The acrimony in their voices revealed their deep affection for each other.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'acrimony'?
A.Animosity
B.Joyfulness
C.Harmony
D.Compassion
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'acrimony'?
A.Friendliness
B.Bitterness
C.Hostility
D.Discontent
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where acrimony can be observed?
A.During the awards ceremony, there was a sense of camaraderie among the competitors.
B.When friends gather for a joyful reunion and everyone is happy.
C.In a family dispute where unresolved issues lead to unresolved tension and hostility.
D.In a negotiation where both parties are very cooperative and understanding.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App