activate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.
Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
activer = act + -ivate (faire ou provoquer), du latin 'activus' (actif) → vieux français → anglais. Imaginez un interrupteur s'allumant, donnant vie à une machine, illustrant l'acte de rendre quelque chose fonctionnel.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQJe pose mon doigt sur l’interrupteur et j’appuie, puis je tiens la pression un instant. La lumière s’allume et l’appareil se met à ronronner, passant d’un état inactif à actif. Je scrute le voyant et j’ajuste ma prise pour que tout reste stable. Ce geste montre que l’action est transférée au système et que l’utilisation peut commencer (move).
Activate signifie mettre quelque chose en état actif ou opérationnel, démarrer un processus ou déclencher une action. En français courant, on active un appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation, on active une fonctionnalité dans une application, ou on active un compte via une confirmation de courrier électronique. La nuance est que activer implique souvent d’amener quelque chose qui était inactif à la vie, plutôt que simplement rendre disponible une option. On peut activer un plan ou une offre, mais on dira plutôt activer/démarrer; activer est également utilisé dans des contextes médicaux pour déclencher une réaction.
Le français distingue activer comme démarrer une fonction et activer comme rendre disponible; les apprenants peuvent confondre activer avec activer une option déjà disponible.
Which sentence uses 'activate' correctly?
What is a synonym for 'activate'?
What is an antonym for 'activate'?
In what real-life scenario would you need to activate something?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'AppCookies
Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité