account - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
account Significations du Mot
- un registre des dépenses ou recettes financières
- un rapport ou une description d'un événement
- expliquer ou justifier une situation ou une action
account Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
account Phonétique et Prononciation
UK
/əˈkaʊnt/
US
/əˈkaʊnt/
account Étymologie du Mot
Account = ac- (vers) + count (compter). Origine : Latin → Ancien français → Anglais. Image mémoire : Imaginez compter des pièces dans votre main pour garder un compte financier.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tende la main et saisis le carnet, j’avance une page devant moi. Mes yeux glissent sur les chiffres et je déplace move ce qu’ils montrent dans le compte. Ça donne la sensation de tenir un petit équilibre, entre effort et contrôle, pendant que je décide ce qu’il faut inclure. Cette habitude se révèle utile en contexte réel lorsque quelqu’un demande les chiffres les plus récents, pour expliquer ce qui s’est passé.
Contexte Réel
Le mot account n est pas utilisé tel quel en français; on distingue plusieurs traductions selon le sens. Comme nom, il peut signifier un relevé financier (un compte) ou un compte rendu d un événement (un récit, un compte rendu). Comme verbe, to account for signifie expliquer ou justifier quelque chose. Les apprenants confondent souvent account avec facture (invoice) ou avec compte bancaire. Attention aussi à ne pas translator directement chaque sens; utilisez les expressions françaises appropriées: compte, compte rendu, rendre compte de, expliquer.
Rappels d'Usage
- Conservez les sens nom et verbe séparés.
- Utilisez des collocations comme compte bancaire ou un récit des événements.
- Évitez la confusion avec facture.
- With to account for, suivez d'une explication ou de données.
- Sachez faire le réconciliation des comptes.
Idées Reçues
- account n est pas seulement lié à l argent; il peut aussi être un rapport.
- to account for ne signifie pas uniquement expliquer des dépenses; il peut signifier justifier une situation.
- account et facture ne sont pas interchangeables.
- Compte bancaire est différent d un compte rendu.
- Les locutions comme account of vs to account for peuvent prêter à confusion.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le francophone, account se traduit par compte/compte rendu/rendre compte de; l’erreur fréquente est de déduire un seul sens unique sans vérifier le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Étudier séparément les sens nom et verbe
- Pratiquer les collocations courantes (compte bancaire, rendre compte, compte rendu)
- Créer des scénarios financiers pour utiliser account naturellement
- Comparer avec des mots proches: registre, enregistrement, rapport
- Apprendre les phrases du quotidien: ouvrir un compte, régler les comptes, en raison de
- Utiliser des contextes authentiques (banque, reportage)
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'account'?
A.Excuse
B.Explanation
C.Observation
D.Prediction
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'account' used correctly?
A.She gave a false account of the event.
B.He refused to account for his actions.
C.Can you please account me for the missing items?
D.The company received a direct account from the supplier.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'account'?
A.Narrative
B.Cleanse
C.Random
D.Volunteer
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'account'?
A.Obligation
B.Aggressive
C.Ignore
D.Suppress
Étape 5 : Maîtrise
How would you use the word 'account' in a real-life context?
A.When describing a personal experience
B.When ordering food at a restaurant
C.When discussing a financial statement
D.When talking about the weather
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App