LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

admittance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

admittance Significations du Mot

  • l'acte de permettre à quelqu'un d'entrer
  • permission d'entrer dans un lieu
  • le processus d'acceptation dans un groupe ou une organisation
Illustration for this word

admittance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

admittance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ədˈmɪtəns/
US /ədˈmɪtəns/
Syllabes
admittance

admittance Étymologie du Mot

Racine : 'admettre' (permettre l'entrée) + '-ance' (suffixe indiquant une action ou un processus). Origine historique : Latin 'admittĕre' → Ancien Français 'admetre' → Anglais 'admittance'. Image mémoire : Visualisez une porte où un garde contrôle les identités, permettant uniquement à ceux qui sont autorisés de passer, symbolisant l'autorisation d'entrée.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Admittance est un nom qui désigne l acte de permettre à quelqu un d entrer, l autorisation d accéder à un lieu, ou le processus d être accepté dans un groupe ou une organisation. En anglais, admittance est proche d admission mais met davantage l accent sur l accès physique et la permission d entrer, tandis que admission peut s appliquer aussi à l admission scolaire ou hospitalière. On rencontre ce mot dans les contrôles d accès, les listes d invités et les procédures d adhésion. Une image utile est une porte gardée qui vérifie les identifiants et autorise les entrées.

Rappels d'Usage

  • Utilisez admittance pour parler d un accès physique et d une autorisation d entrer; distinguez-le de admission qui peut viser l entrée dans une école ou un hôpital; privilégier les collocations comme « politique d admittance » ou « porte d admittance »; adaptez le niveau de formalité du document.

Idées Reçues

  • Admittance et admission sont toujours interchangeables.
  • Admittance ne se réfère qu’à l’accès à un billet de transport.
  • Admittance équivaut à l’admission dans une école automatiquement.
  • Admittance signifie exactement l’entrée dans un bâtiment.
  • Admittance ne peut pas être utilisé avec une politique.

Différences de Perspective Linguistique

Voir admittance comme permission d accès physique plutôt que comme une simple notion d accueil. Les apprenants confondent souvent avec admission dans les contextes scolaires; privilégier les usages liés au contrôle d accès et au lieu.

Conseils d'Apprentissage

  • Entraîne-toi avec des contextes d accès physique et associe admittance à des termes comme politique ou porte.
  • Compare admittance et admission dans des phrases concrètes.
  • Utilise une image mentale de contrôle d accès pour mémoriser.
  • Écoute les annonces officielles pour repérer les niveaux de langue.
  • Fais des exercices rapides pour fixer les collocations.
  • Note les cas où l’anglais utilise plutôt admission.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'admittance'?

A.Permission to enter
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A specific location
Étape 2 : Utilisation

How can 'admittance' be used in a sentence?

A.He was very admittance about his failure in the project.
B.The admittance of the guests was delayed due to security checks.
C.The admittance of rain caused the event to be canceled.
D.They received admittance to the zoo after paying a fee.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'admittance'?

A.Access
B.Excitement
C.Journey
D.Success
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'admittance'?

A.Invitation
B.Engagement
C.Exclusion
D.Welcome
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'admittance' is relevant?

A.She was given admittance to the conference after registration.
B.The guests were surprised by the open gate.
C.The door was locked, preventing any entry.
D.All participants enjoyed their time at the festival.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support