alienable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
alienable Significations du Mot
- peut être transféré à un autre propriétaire
- non fixe; transférable
- ouvert au changement ou à la suppression
alienable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
alienable Phonétique et Prononciation
UK
/ˈeɪliənəbl/
US
/ˈeɪlɪənəbl/
alienable Étymologie du Mot
(a) Racine : alien-(préfixe) + able(suffixe). (b) Origine : latin 'alienus' -> ancien français 'alienable' -> anglais 'alienable'. (c) Image mémoire : imaginez quelqu'un donnant sa maison à un ami, la rendant 'alienable' en remettant les clés, montrant que la propriété peut changer de mains.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Alienable décrit quelque chose qui peut être transféré à un autre propriétaire. Dans le droit et les affaires, les biens ou droits alienables peuvent être vendus, donnés ou cédés sans changer leur nature. À l’opposé des droits inaliénables, qui ne peuvent pas être retirés, l’idée est centrée sur la transférabilité de la propriété. En français, on emploie fréquemment des termes comme transférable; attention à ne pas traduire littéralement et à bien distinguer avec le sens anglais.
Rappels d'Usage
- • Associez alienable à transférable et cédé.
- • Comparez avec les droits inaliénables.
- • Cherchez des contextes contractuels ou patrimoniaux où le transfert est possible.
- • Ne confondez pas alienable avec alien (extraterrestre).
- • Récréez des phrases en insistant sur la transférabilité.
- • Utilisez avec des noms comme propriété, actif, droit ou titre.
Idées Reçues
- Penser que alienable est lié aux aliens ou à l’espace.
- Croire que tous les biens sont alienables dans tous les pays.
- Confondre alienable avec alien.
- Ignorer la distinction entre alienable et inaliénable.
- Penser que transferable et alienable sont toujours interchangeables.
Différences de Perspective Linguistique
alienable est un terme juridique/technique; apprendre à le distinguer de 'alien(es)' et de 'transferable' selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Associe alienable à transférable et cédé.
- Conseillez de distinguer avec les droits inaliénables.
- Recherchez des contextes contractuels ou patrimoniaux où le transfert est possible.
- Évitez de confondre alienable avec alien (extraterrestre).
- Récréez des phrases pour insister sur la transférabilité.
- Utilisez avec des noms comme propriété, actif, droit ou titre.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'alienable'?
A.Only available in specific circumstances
B.Not owned by anyone
C.Able to be transferred or sold
D.Solely belonging to someone
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'alienable' correctly.
A.The sun is an alienable source of energy for our planet.
B.He felt alienable emotions during the movie's climax.
C.She realized that the house was an alienable property after the divorce.
D.Books are alienable items in the library that can never be borrowed.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'alienable'?
A.Transferable
B.Unowned
C.Immutable
D.Irreplaceable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'alienable'?
A.Complicated
B.Distributed
C.Inalienable
D.Single
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario where a property is not translatable to others?
A.He felt his job position was alienable when he got promoted.
B.A park bench can be an alienable item that a city can sell.
C.The ownership of the family heirloom was considered inalienable.
D.The company shared its alienable resources with the community.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App