LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

amazing - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

amazing Significations du Mot

  • de manière étonnante
  • d'une façon qui cause une grande surprise
  • extrêmement bien
Illustration for this word

amazing Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

amazing Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /əˈmeɪ.zɪŋ/
US /əˈmeɪ.zɪŋ/
Syllabes
amazing

amazing Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : amaze = étonner + -ingly = d'une manière. Origine historique : de l'anglais moyen 'amazing' dérivé de 'amaze' issu de l'ancien français 'esmaier'. Image mémoire : Imaginez quelqu'un tellement étonné qu'il en perd ses mots, avec la mâchoire tombante en assistant à un exploit extraordinaire.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main et tire le rideau, juste assez pour qu'il bouge. La lumière se répand dans la pièce et l'air semble se déplacer aussi. Ce petit changement prend peu à peu une teinte amazing, et mes yeux s'habituent à la clarté. Je porte ensuite cette sensation dans le quotidien, en ajustant mes réactions quand quelque chose surprend et en restant prêt pour le prochain étonnement.

Contexte Réel

Amazing est un adjectif qui décrit quelque chose de tellement surprenant ou impressionnant qu’il provoque l’admiration. Son origine vient de amaze avec le suffixe -ing; il remonte au français médiéval esmaier. En anglais courant, on l’utilise surtout pour décrire des personnes, des performances ou des expériences extraordinaires. L’adverbe correspondant est généralement amazingly; utiliser amazing comme adverbe est inhabituel dans un anglais soutenu. Imaginez une scène où tout est spectaculaire et votre réaction est tout simplement « amazing ».

Rappels d'Usage

  • 1) Avant un nom: un accomplissement incroyable (amazing). 2) Son ton est enthousiaste et familier. 3) En écriture formelle, on évite d’employer amazing comme adverbe; utiliser amazingly. 4) Préférez des synonymes comme incroyable, époustouflant. 5) Notez que l’adverbe est amazingly.

Idées Reçues

  • amazing s’emploie aussi bien pour des personnes que des choses
  • amazing ne peut pas être utilisé comme adverbe dans le français formel
  • amazing et amazingly ne sont pas interchangeables
  • l’usage excessif peut paraître juvenile
  • penser à des jeux de mots avec ‘maze’ n’est pas lié

Différences de Perspective Linguistique

amazing est un compliment fort sur quelque chose d’impressionnant; les apprenants l’utilisent parfois à tort comme intensificateur général. En anglais, les adverbes de degré sont plutôt amazingly ou extrêmement; amazing sert surtout à décrire un nom.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations: performance amazing, histoire amazing, incroyablement bien.
  • Comparez avec incredible et stupéfiant pour nuancer le sens.
  • Exercez-vous avec des noms et des verbes.
  • Différenciez amaze et amazed.
  • Remarque le registre: familier et enthousiaste.
  • Concentrez-vous sur la prononciation: /ˈæ. mə. zɪŋ/.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'amazing'?

A.Fun
D.Fast
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'amazing' correctly?

A.The weather was amazing, it rained all day.
B.She cooked an amazing dinner, it tasted bad.
C.I saw an amazing movie, it was terrible.
D.He wore an amazing outfit, it looked dull.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'amazing'?

A.Ugly
B.Wonderful
C.Boring
D.Ordinary
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'amazing'?

A.Good
B.Nice
C.Awful
D.Exciting
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'amazing'?

A.The performance was outstanding.
B.The project was completed on time.
C.The food at the restaurant was delicious.
D.The trip to the beach was relaxing.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Golden Surprise

Hotel Check-in

2025.10.02 · 0:22 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Hotel Check-in Excitement

Hotel Check-in

2025.09.28 · 0:15 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
A Simple Phone Call About a Song

Simple Phone Call

2025.08.31 · 0:18 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Visit to a Cultural Festival

Culture & Festivals

2026.01.26 · 1:15 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Influence of Technology on Social Media

Technology & Social Media

2025.10.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering and Traveling in the Caribbean

Volunteering

2025.09.27 · 0:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support