amicable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
amicable Significations du Mot
- de manière amicale
- sans désaccord sérieux
- pacifiquement
amicable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
amicable Phonétique et Prononciation
UK
/ˈæmɪkəbl/
US
/ˈæmɪkəbl/
amicable Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'amic' (ami) + '-able'. Origine historique : Latin 'amicabilis' → Vieux Français 'amicable' → Anglais. Image mnémotechnique : Imaginez deux amis se serrant la main et résolvant leurs conflits avec des sourires, encapsulant l'essence des résolutions amicales.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
amicable est un adjectif signifiant « amiable, de bonne entente », utilisé pour décrire une attitude ou un résultat sans conflits. On parle d’un amicable settlement (un règlement à l’amiable), d’un divorce à l’amiable, ou de relations amicables. Notez la nuance avec amiable qui décrit la personnalité d’une personne; amicable insiste sur le processus coopératif ou le résultat sans antagonisme. L’adverbe correspondant est amicablement, utilisé pour décrire la manière dont une action est menée. Les apprenants confondent souvent amiable et amicable et pensent que amicable décrit des personnes plutôt que des interactions.
Rappels d'Usage
- Utilisez amicable pour décrire un accord ou une atmosphère, pas une personne
- L’adverbe est amicably, pas amicable
- Portez l’attention sur le processus ou le résultat sans conflit
- Différenciez amiable (caractère) et amicable (procès/issue)
- Collocations courantes: settlement amiable, divorce à l’amiable
Idées Reçues
- amicable décrit une personnalité plutôt qu’un processus
- aucun conflit signifie toujours absence de tension
- on peut tout le temps l’utiliser même dans des contextes difficiles
- il s’utilise surtout pour les accords et non pour les personnes
- amicable et amicably peuvent être interchangeables dans tous les contextes
Différences de Perspective Linguistique
Explication rapide pour un locuteur anglais : distinguer amicable et amiable et leur usage dans les contextes de résolution.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: settlement à l’amiable, divorce à l’amiable
- Rappelez-vous la forme adverbiale amicablement
- Distinguez amiable (personnalité) et amicable (processus/solution)
- Exercez-vous avec des scénarios de négociation
- Évitez de croire que l’absence de conflit signifie harmonie parfaite
- Faites attention au ton coopératif
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'amicable'?
A.Friendly and peaceful
B.Hostile and aggressive
C.Bitter and resentful
D.Indifferent and apathetic
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'amicable' correctly?
A.Despite the differences, they maintained an amicable relationship even after the divorce.
B.They had an amicable dinner, where everyone threw food at each other.
C.The negotiation ended with an amicable agreement, filled with harsh disputes.
D.The investigation was amicable, leading to many legal battles.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'amicable'?
A.Friendly
B.Hostile
C.Apathetic
D.Indifferent
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'amicable'?
A.Compatible
B.Harmonious
C.Aggressive
D.Affable
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where something was peaceful or friendly?
A.The discussions between the two countries were filled with tension and threats.
B.After years of conflict, the communities finally reached an understanding and resolved their issues peacefully.
C.The rival teams met with an attitude of disregard for each other.
D.The party was so chaotic that no one wanted to socialize.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App