LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

antipathy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

antipathy Significations du Mot

  • un fort sentiment d'aversion
  • hostilité envers quelqu'un ou quelque chose
Illustration for this word

antipathy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

antipathy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ænˈtɪpəθi/
US /ænˈtɪpəθi/
Syllabes
antipathy

antipathy Étymologie du Mot

(anti- + pathie) - Latin 'antipathia' → Ancien français 'antipathie' → Anglais 'antipathy'. Imaginez une lutte de tir à la corde où deux sentiments opposés tirent à des extrémités séparées ; cela symbolise la résistance et l'aversion encapsulées dans l'antipathie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L'antipathie est un sentiment fort d'aversion ou d'hostilité envers quelqu'un ou quelque chose. Il s'agit d'une réaction instinctive ou émotionnelle plutôt que d'une préférence rationnelle, et il peut naître de valeurs divergentes ou d'expériences passées. En français, antipathie se dit ainsi et s'emploie dans des registres plutôt formels; on peut dire avoir de l'antipathie envers quelqu'un ou antipathie envers une idée. Le mot est plus fort que dégoût ou aversion et peut décrire une relation tendue entre personnes, groupes ou institutions. On l'emploie souvent dans un contexte professionnel, politique ou social pour signaler une opposition marquée et durable.

Rappels d'Usage

  • Antipathie désigne un sentiment d'aversion fort et persistant. À employer avec soin dans l'écriture formelle ou académique; évitez de le confondre avec l'apathie ou une aversion générale sans intensité. Elle se construit souvent avec antipathie envers quelqu'un ou une idée et peut décrire une opposition durable.

Idées Reçues

  • Antipathie = aversion générale et durable, pas juste un simple dégoût.
  • Elle ne suppose pas nécessairement de la colère: on peut être froid et réservé.
  • Elle peut viser des idées, des groupes ou des institutions, pas seulement des personnes.
  • Elle est plus formelle que le langage courant; elle peut apparaître dans des contextes professionnels.
  • Évitez les exagérations; parler avec précision rend l'usage plus naturel.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, antipathie évoque une aversion forte et durable et peut impliquer une opposition personnelle ou abstraite, sans nécessairement de colère.

Conseils d'Apprentissage

  • Utilisez antipathie comme nom formel indiquant une aversion forte et durable.
  • Associez-le à toward ou contre pour préciser la direction du sentiment.
  • Comparez avec aversion et hostilité pour saisir les nuances.
  • Notez que l'antipathie peut viser des idées, des groupes ou des institutions.
  • Préférez l'écriture formelle; évitez l'usage familier inutile.
  • Expressions utiles : antipathie envers/contre; antipathie profonde.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'antipathy'?

A.A strong feeling of dislike
B.A type of plant
C.A culinary dish
D.A method of teaching
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'antipathy' used in a sentence?

A.The dog's antipathy for cats was well-known in the neighborhood.
B.He felt antipathy towards his favorite book.
C.Her antipathy for the cold weather made her move to a warmer climate.
D.They showed antipathy for the delicious meal.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'antipathy'?

A.Compassion
B.Friendship
C.Hostility
D.Agreement
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'antipathy'?

A.Dislike
B.Affinity
C.Contempt
D.Aversion
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might experience antipathy?

A.She really liked the new movie and couldn't stop talking about it.
B.He felt a strong disdain for the unfair treatment he witnessed.
C.During the debate, the candidates displayed their antipathy toward each other's policies.
D.The children played happily in the park.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support