LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

apprehension - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

apprehension Significations du Mot

  • inquiétude face à ce qui pourrait arriver.
  • l'action d'appréhender quelqu'un (arrestation).
  • la capacité de comprendre quelque chose.
Illustration for this word

apprehension Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

apprehension Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌæp.rɪˈhɛn.ʃən/
US /ˌæprɪˈhɛnʃən/
Syllabes
apprehension

apprehension Étymologie du Mot

Décomposition: ad- (vers) + préhend- (saisir) + -ension. Origine: du latin adprehēnsio via l'ancien français aprehension vers l'anglais. Image mémorielle: saisir une idée dans l'esprit comme on saisit un objet.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Apprehension peut désigner trois sens principaux en anglais. D'abord, une inquiétude ou une peur au sujet de quelque chose qui pourrait arriver, par exemple avant un examen ou une décision importante. Ensuite, dans le domaine juridique, l'acte d'arrêter quelqu'un. Enfin, la capacité de comprendre ou de saisir quelque chose, notamment un concept difficile. Ces sens dépendent du contexte; distinguer l'émotion, l'acte et la compréhension est essentiel. Les collocations typiques incluent feel apprehension about, apprehend quelqu’un et have a grasp of…

Rappels d'Usage

  • - Distinguer les trois sens par le contexte
  • - Ne pas confondre peur, arrestation et compréhension
  • - Apprendre les collocations: feel apprehension about, apprehend quelqu’un, have a grasp of
  • - Utiliser le mot juste selon le contexte (juridique, cognitif)
  • - Pratiquer avec des exemples concrets pour chaque sens

Idées Reçues

  • Apprehension signifie toujours une peur de quelque chose qui va arriver.
  • Apprehension et comprehension sont le même mot.
  • Elle ne se réfère qu’à une arrestation.
  • Elle ne peut pas décrire une capacité de comprendre.
  • On ne l’emploie pas dans les textes formels.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue souvent les notions de peur, arrestation et compréhension par des mots différents; l’anglais regroupe ces idées sous apprehension, ce qui peut désorienter les apprenants.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifiez le sens dans chaque phrase avant de traduire.
  • Créez trois mini-glossaires: inquiétude, arrestation, compréhension.
  • Écoutez ou lisez des textes juridiques et scolaires pour distinguer les usages.
  • Remplacez apprehension par fear ou concernment selon le contexte.
  • Mémorisez des collocations et exercez-vous avec des phrases mixtes.
  • Révisez régulièrement pour renforcer la séparation des sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'apprehension'?

A.Understanding
B.Happiness
C.Fear
D.Confusion
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'apprehension' correctly?

A.He was filled with joy and apprehension about the upcoming trip.
B.She felt content and apprehension upon hearing the news.
C.The students showed apprehension during the surprise test.
D.The cat meowed in apprehension during the thunderstorm.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'apprehension'?

A.Courage
B.Excitement
C.Joy
D.Anxiety
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'apprehension'?

A.Confidence
B.Sadness
C.Anger
D.Surprise
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario might someone experience apprehension?

A.Going for a relaxing spa day
B.Receiving a surprise gift
C.Taking a challenging exam
D.Having a fun day at the beach

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Library Desk: Using Gemini and Late Returns

Library Services

2025.10.27 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support