assemble - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
assemble Significations du Mot
- rassembler ou réunir
- assembler des parties pour former un tout
- appeler des gens à une réunion
assemble Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
assemble Phonétique et Prononciation
UK
/əˈsɛm.bəl/
US
/əˈsɛm.bəl/
assemble Étymologie du Mot
Assembler vient de 'ad-' signifiant 'à' et 'simulare' signifiant 'rassembler'. Le terme a évolué du latin vers l'ancien français, puis l'anglais. Visualisez divers morceaux de puzzle se réunissant pour créer une image complète.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre une poignée de pièces et les déplace vers le plan de travail, mes doigts répondent au tact. Les premières pièces s’emboîtent et un léger déplacement remet le cadre à niveau, il prend de la stabilité. J’ajuste ma prise, j’aligne les bords et je pousse les pièces en place jusqu’à ce que tout prenne forme. En reculant, j’aperçois que cela est prêt pour l’usage et que cela ouvre la voie à d’autres assemblages.
Contexte Réel
En anglais, assemble signifie réunir des pièces pour former un tout ou convoquer des personnes pour en faire un groupe. On peut l'utiliser pour assembler des meubles ou des composants, mais aussi pour assembler une équipe ou une foule. L’anglais distingue clairement l’action physique d’assembler et le sens d’organiser des personnes; les apprenants peuvent confondre avec des verbes comme rassembler ou constituer. Préparez-vous à entendre des expressions telles que assembler les pièces, assembler un comité, ou assembler une équipe.
Rappels d'Usage
- - Utiliser pour des objets (assembler les pièces) ou des personnes (assembler une équipe)
- - Distinguer de 'rassembler' pour les personnes; 'assembler' est plus technique ou organisationnel pour les pièces
- - Attention au participe passé: 'assembled'
- - Peut être suivi de 'the parts' ou de 'a team'
- - Utiliser en contexte formel ou technique
Idées Reçues
- Penser qu’assemble s’applique uniquement aux objets matériels
- Confondre avec rassembler pour parler de personnes
- Utiliser wrong prepositions avec le complément
- Oublier les phrases passives
- Appeler 'assembler' quand on veut dire 'réunir des personnes' peut être maladroit
Différences de Perspective Linguistique
Explain to a French speaker learning English
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre assemble comme verbe polyvalent pour objets et personnes
- Associer avec pièces/équipe selon le sens
- Repérer l’opposé disassemble (démontage)
- Pratiquer les collocations usuelles
- Utiliser le passif quand c’est nécessaire
- Faire attention aux faux amis avec des verbes comme rassembler
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'assemble' mean?
A.Gather together
B.Disperse
C.Sleep
D.Eat
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'assemble' used correctly?
A.She decided to disperse her toys before cleaning her room.
B.The family will eat for dinner around the table.
C.The team needs to assemble for a meeting at 3 PM.
D.He was too tired so he decided to sleep the puzzle.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'assemble'?
A.Separate
B.Create
C.Gather
D.Break
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'assemble'?
A.Disperse
B.Form
C.Collect
D.Combine
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would you need to assemble something?
A.Taking a nap
B.Building a bookshelf
C.Cooking breakfast
D.Listening to music
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Grappling with Small Things
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Data Dilemma: A Quest for Control
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App