LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

augmentation - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

augmentation Significations du Mot

  • l'acte de rendre quelque chose de plus grand ou meilleur
  • une augmentation ou un renforcement
  • le processus d'amélioration ou de complément
Illustration for this word

augmentation Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

augmentation Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɔːɡmənˈteɪʃən/
US /ɔɡmənˈteɪʃən/
Syllabes
augmentation

augmentation Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'aug-' (augmenter) + '-mentation' (processus). Origine historique : Latin 'augmentatio' → Ancien français 'augmentacion' → Anglais 'augmentation'. Image mémorielle : Imaginez un peintre ajoutant plus de couleurs à une toile, transformant la peinture de manière vivante et augmentant sa beauté.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L’augmentation est l’action de rendre quelque chose plus grand ou plus important; il peut s’agir d’une hausse ou d’un renforcement. Le mot vient du latin augmentatio, a traversé le français ancien augmentacion pour entrer dans l’anglais augmentation. Dans l’usage courant, on parle d’augmenter des compétences, des ressources ou des preuves. L’image mentale utile est celle d’un peintre ajoutant des couleurs sur une toile pour transformer l’œuvre et renforcer son impact. Dans les contextes professionnels, on parle souvent d’augmentation du personnel, des budgets ou des capacités.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous que augmentation est un nom. On dit l’augmentation des ressources ou l’augmentation du personnel, et non augmenter des ressources. Utilisez-le pour des hausses formelles ou techniques. En médecine, on rencontre fréquemment breast augmentation. Faites la distinction avec enhancement, qui parle plutôt d’amélioration qualitative. Prononciation: o-gmon-ta-SYON.

Idées Reçues

  • augmentation est un verbe
  • ne signifie que croissance physique
  • implique toujours une hausse monétaire
  • ne peut pas être utilisé pour des concepts abstraits
  • équivaut à increase dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

En français, augmentation est un nom utile dans des contextes formels ou techniques (ressources, effectifs, données). Les apprenants peuvent confondre avec increase ou enhancer. Faites attention au fait que c’est un nom, pas un verbe.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez le nom et les collocations courantes
  • Associez-le à des phrases comme augmentation des ressources
  • Distinguez augmentation du verbe augmenter et augmenté comme adjectif
  • Exemples médicaux: augmentation mammaire
  • Prononciation: o-gmen-ta-SYON
  • Comparez avec des synonymes: hausse, expansion, amélioration

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'augmentation'?

A.A decorative element in architecture.
B.A type of surgical procedure.
C.The act of increasing or enhancing.
D.A unique style of painting.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence correctly uses the word 'augmentation'?

A.The augmentation of the cake was delicious.
B.His augmentation skills are improving.
C.The doctor recommended an augmentation to improve her vision.
D.She decided to take an augmentation course in the summer.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'augmentation'?

A.Enhancement
B.Reduction
C.Suppression
D.Destruction
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'augmentation'?

A.Increase
B.Decrease
C.Multiplication
D.Expansion
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving 'augmentation'?

A.The company saw a significant decrease in sales last year.
B.The investor looked for ways to enhance the project outcomes.
C.Her skills in graphic design underwent a major augmentation when she attended the workshop.
D.He found satisfaction in the reduction of his workload.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support