auspicious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
auspicious Significations du Mot
- indiquant un résultat positif et réussi
- favorable au succès
- chanceux
auspicious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
auspicious Phonétique et Prononciation
UK
/ɔːˈspɪʃ.əs/
US
/ɔːˈspɪʃ.əs/
auspicious Étymologie du Mot
Vient du latin 'auspicium' (de 'avis' = oiseau, et 'specere' = regarder), signifiant 'observer des oiseaux pour des présages'. Imaginez un ancien Romain observant le ciel pour deviner un résultat favorable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
auspicious se traduit par une indication ou un moment favorable qui promet le succès. Le registre est plutôt formel ou littéraire, et l'adjectif précède souvent un nom: un départ propice, un signe de bon augure. En français, on privilégiera des expressions comme propice, favorable, ou de bon augure plutôt que de calquer directement l'anglais; il existe aussi l'équivalent 'de bon augure' pour les signes. Attention à ne pas utiliser 'auspicious' dans le langage familier; on privilégie d'autres tournures selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez devant un nom: un début propice.
- N’est pas utilisé pour décrire des personnes.
- Ton plutôt formel ou littéraire.
- Souvent lié à des événements, des commencements ou des dates.
- Synonymes: propice, favorable.
Idées Reçues
- Auspicious = chanceux ou succès garanti.
- On peut le dire directement d’une personne.
- Cela signifie que tous les résultats seront favorables.
- C’est un mot familier dans le langage courant.
- On peut remplacer partout par propitious.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, notez que auspicious décrit des signes favorables et non une chance garantie. Il est plus courant dans un registre soutenu ou littéraire et peut prêter à confusion avec lucky. Apprenez à le réserver pour des débuts, des événements ou des périodes marquées par des signes positifs.
Conseils d'Apprentissage
- Reliez auspicious à des signes ou des moments propices, pas à la seule chance.
- Comparez avec propitious pour remarquer les nuances.
- Associez-le à start, omen ou moment pour des collocations naturelles.
- Préférez les contextes formels ou littéraires.
- Exercez-vous à décrire des événements marqués par des signes favorables.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'auspicious'?
A.Happy
B.Ordinary
C.Sad
D.Promising
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'auspicious' used correctly?
A.Their journey started with an auspicious accident.
B.He was feeling gloomy on the auspicious day.
C.The weather forecast is always auspicious.
D.She felt auspicious about the upcoming exam.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'auspicious'?
A.Hopeful
B.Unlucky
C.Encouraging
D.Favorable
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context might you use the word 'auspicious'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about the weather
C.Describing a lucky day
D.Discussing a favorite movie
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where calling it 'auspicious' would be appropriate.
A.Meeting a new friend
B.Getting stuck in traffic
C.Losing your wallet
D.Forgetting someone's birthday
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App