authorize - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
authorize Significations du Mot
- donner une autorisation officielle
- approuver ou sanctionner
- habiliter quelqu'un à agir
authorize Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
authorize Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɔːθəraɪz/
US
/ˈɔːθəraɪz/
authorize Étymologie du Mot
Décomposition de racines : 'authoriser' ('auto-' = soi-même + 'rize' = faire, créer). Origine historique : Latin --> Ancien français --> Anglais. Image de mémoire : imaginez une personne tenant un tampon d'approbation, signalant son pouvoir de donner autorisation.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Les doigts se posent sur le bouton et j'appuie; l'écran réagit avec un léger move. Ma main ajuste le rythme et le curseur suit mon intention et se stabilise. Lorsque je donne le feu vert, je sens une force dans la main et je passe l'action à quelqu'un d'autre. Cette sensation se déploie ensuite dans l'usage réel.
Contexte Réel
Autoriser signifie donner une permission officielle, approuver ou sanctionner, ou habiliter quelqu’un à agir. Il s’utilise souvent dans des contextes formels, juridiques ou administratifs, avec des documents, des licences ou une délégation de pouvoirs. L’image mentale est celle d’une signature ou d’un sceau qui confère l’autorité d’agir. On dit généralement « authorize someone to do something ». Contrairement à « allow », « authorize » est plus soutenu et souligne la délégation de pouvoir.
Rappels d'Usage
- - On l’emploie avec une personne ou un système agissant pour autrui.
- - Plus formel que « permettre ».
- - Souvent suivi de to + verbe (autoriser à faire quelque chose).
- - Nom associé: autorisation.
- - Forme passive fréquente: be authorized to do something.
Idées Reçues
- Confondre authorize avec permettre dans un registre familier
- Oublier le 'to' après authorize (authorize someone to …)
- Utiliser authorization comme un verbe
- Confondre le sujet et l’objet de l’autorisation
- Utiliser trop le passif dans des phrases actives
Différences de Perspective Linguistique
À l'attention des francophones apprenant l’anglais : authorize indique une permission officielle ou une délégation de pouvoir, souvent liée à des documents. C’est plus soutenu que permettre et insiste sur l’autorité et le processus. Utilisez-le avec to + verbe (authorize someone to do something).
Conseils d'Apprentissage
- Faites attention à l’objet : il s’agit typiquement d’une personne ou d’un système.
- Associez-le à une entité précise (par ex. 'authorize the manager').
- Le nom est authorization.
- Plus formel que allow; documenté.
- Utilisez la voix active pour montrer qui délègue le pouvoir.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'authorize'?
A.To permit
B.To deny
C.To question
D.To ignore
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'authorize' used correctly?
A.She decided to postpone the project without authorization.
B.Authorization is not needed for this task.
C.I always prefer to unauthorized new initiatives.
D.He authorized the payment before the deadline.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'authorize'?
A.Prohibit
B.Allow
C.Decline
D.Forbid
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'authorize'?
A.Disallow
B.Approve
C.Permit
D.Sanction
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'authorize' in a real-life situation?
A.Sharing a story about ignoring someone's authorization
B.Discussing the importance of unauthorized actions
C.Explaining the benefits of declining requests
D.Describing the process of obtaining permission for a project
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App