bankrupt - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
bankrupt Significations du Mot
- incapable de payer ses dettes
- ruine financière
- personne déclarée insolvable
bankrupt Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
bankrupt Phonétique et Prononciation
UK
/ˈbæŋkrʌpt/
US
/ˈbæŋkrʌpt/
bankrupt Étymologie du Mot
bank (banc) + rupt (cassé) → français moyen → anglais. Imaginez une banque cassée, avec de l'argent qui déborde, représentant l'échec financier.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, bankrupt est un statut financier formel signifiant l’incapacité à payer ses dettes. Il peut décrire une personne, une entreprise ou une situation juridique. Bankrupt ne se confond pas avec broke, qui est familier et non juridique. L’anglais distingue l’insolvabilité du dépôt de bilan et des conséquences comme la liquidation ou le déchargement des dettes. Dans la culture anglophone, la faillite peut être une étape vers la réorganisation plutôt qu’un stigmate définitif. Apprenez les collocations typiques: go bankrupt, file for bankruptcy, declare bankruptcy, et évitez d’utiliser bankrupt pour des difficultés financières mineures.
Rappels d'Usage
- Bankrupt est un statut formel. Utilisez go bankrupt, file for bankruptcy, declare bankruptcy. Ne confondez pas avec broke qui est familier. Prononcez BANK-rupt. Ne pas réduire des difficultés financières mineures à une faillite.
Idées Reçues
- Bankrupt ne signifie pas nécessairement que vous n’avez plus d’argent
- Bankrupt et broke ne sont pas interchangeables en contexte formel
- Une entreprise en faillite peut parfois se relever
- La faillite n’efface pas immédiatement toutes les dettes
- Il faut une déclaration officielle pour être en faillite
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur français peut penser que bankrupt équivaut à ruiné, mais l’anglais distingue clairement l’état légal du simple manque d’argent. Les idées fausses courantes incluent confondre bankrupt avec broke ou négliger les effets juridiques.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez bankrupt en tant qu’adjectif et nom
- Utilisez go bankrupt et file for bankruptcy
- Distinguez insolvency et bankruptcy dans un cadre légal
- Utilisez un ton formel en contexte financier
- Repérez les collocations typiques et évitez les usages familiers
- Évitez de réduire de petites difficultés financières à une faillite
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'bankrupt'?
A.Empty
B.Rich
C.Happy
D.Broken
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'bankrupt' used correctly?
A.He was bankrupt with joy.
B.After losing all his money, he declared bankruptcy.
C.The bankrupt cat jumped over the moon.
D.The bankrupt sunshine brightened the day.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'bankrupt'?
A.Lost
B.Broken
C.Sad
D.Wealthy
Étape 4 : Antonymes
In what real-life situation would someone be considered bankrupt?
A.Winning the lottery
B.Owning multiple successful businesses
C.Having a large savings account
D.Unable to pay off debts
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a time when you heard about someone being bankrupt.
A.Cat
B.Tree
C.Bankrupt
D.House
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App