breakdown - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
breakdown Significations du Mot
- un échec d'un système ou processus
- un effondrement de l'état émotionnel
- une analyse ou explication détaillée
breakdown Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
breakdown Phonétique et Prononciation
UK
/ˈbreɪkdaʊn/
US
/ˈbreɪkdaʊn/
breakdown Étymologie du Mot
break = casser; down = vers le sol. Origine : vieil anglais → anglais moyen → anglais moderne. Imaginez un objet qui se brise en morceaux, représentant un échec ou un effondrement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main pour appuyer sur le bouton, l’écran s’allume puis se fige. Je me redresse et je bouge légèrement, sentant le système se coincer et le flux de travail se dégrader. Je déplie un carnet, pose le crayon et note ce qui se passe, laissant la pause devenir une phase d’observation. J’ajuste les étapes, je poursuis les indices et je retrace peu à peu un chemin pour remettre tout en mouvement.
Contexte Réel
Breakdown possède trois sens principaux. D'une part, il désigne une panne ou une défaillance d'un système ou d'un processus, par exemple une machine, un réseau ou un flux de travail qui cesse de fonctionner. D'autre part, il peut décrire une rupture émotionnelle, où une personne se sent submergée ou incapable de continuer. Enfin, il peut indiquer une analyse ou une explication détaillée d'un sujet complexe, en décomposant des données, des étapes ou une théorie pour clarifier. Les apprenants doivent repérer le sens approprié selon le contexte et utiliser breakdown principalement comme nom, plutôt que break down comme verbe. Expressions courantes: panne réseau, rupture mentale, breakdown analytique.
Rappels d'Usage
- - Utilisez breakdown pour les défaillances de systèmes, les états émotionnels ou les analyses détaillées.
- - Réservez break down au verbe si vous décrivez une action.
- - Faites attention aux collocations: panne réseau, rupture mentale, breakdown analytique.
- - Distinguez breakdown (nom) et break down (verbe).
- - En rédaction formelle, privilégiez breakdown pour décrire une analyse ou un échec.
Idées Reçues
- Breakdown ne signifie pas seulement une crise émotionnelle; il peut aussi désigner une panne d’un système.
- Breakdown ne s’utilise pas pour des résumés ou des étapes simples; c’est un analyse détaillée lorsque c’est le troisième sens.
- Une rupture émotionnelle n’implique pas nécessairement un danger immédiat.
- Confondre break down et breakdown modifie le sens grammatical.
- communication breakdown désigne généralement un échec de communication, pas seulement un désaccord.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone: breakdown a trois sens; déduire du contexte; faire attention aux collocations comme rupture mentale versus panne réseau; éviter de généraliser à toutes les formes d'échec.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les trois sens avec des exemples réels.
- Mémorisez les collocations clés comme breakdown de données et rupture mentale.
- Distinguez breakdown (nom) de break down (verbe).
- Écoutez les indices contextuels pour déterminer le sens.
- Rédigez vos propres phrases pour consolider l’usage.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'breakdown'?
A.A machine failure
B.A music genre
C.An academic award
D.A form of transportation
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'breakdown' used correctly?
A.She experienced a breakdown while driving.
B.The breakdown of the cake was delicious.
C.I had a breakdown of ideas during the brainstorming session.
D.We enjoyed the breakdown of the movie.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is a synonym for 'breakdown'?
A.Deterioration
B.Breakthrough
C.Construction
D.Enhancement
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'breakdown'?
A.Elaboration
B.Connection
C.Completion
D.Repair
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you most likely encounter a 'breakdown'?
A.At a school graduation ceremony
B.During a car breakdown on the highway
C.While swimming in a pool
D.While shopping for groceries
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App