LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

breakthrough - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

breakthrough Significations du Mot

  • une découverte ou un événement important
  • un progrès significatif
  • un développement soudain et dramatique
Illustration for this word

breakthrough Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

breakthrough Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbreɪkθruː/
US /ˈbreɪkθruː/
Syllabes
breakthrough

breakthrough Étymologie du Mot

break (casser) + through (à travers). Origine : anglais ancien → anglais moyen → anglais moderne. Imaginez un scientifique brisant des barrières de connaissance, découvrant de nouvelles vérités comme s'il traversait un mur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose le stylo sur la page et j'appuie légèrement, laissant la ligne avancer. Je me penche, ajuste ma prise et tente un autre angle. L'idée dans ma tête commence à changer, prenant une forme plus nette. À cet instant, breakthrough semble s'ouvrir et me montrer ce que je dois essayer ensuite.

Contexte Réel

Breakthrough est un nom qui désigne une découverte, un événement ou une amélioration majeure qui ouvre de nouvelles possibilités. Il décrit souvent un moment où le progrès semble faire un saut, généralement après un travail soutenu, de la recherche ou la résolution de problèmes. Dans les domaines scientifique, technologique ou médical, une percée peut littéralement franchir une barrière et révéler une solution qui était cachée. L’image est celle de percer un mur pour accéder à un nouvel espace. Des phrases comme une percée dans la recherche sur le cancer ou une percée en informatique quantique sont courantes. Notez que breakthrough concerne généralement des avancées significatives et largement reconnues, pas de petits gains progressifs.

Rappels d'Usage

  • Utilisez breakthrough pour désigner des avancées majeures et non de petites améliorations. Évitez l’interprétation littérale comme une action physique. Dans les contextes scientifiques, techniques ou médicaux, il s’emploie comme un nom dénombrable: une breakthrough. En contexte journalistique, il marque un tournant plutôt qu’un progrès quotidien. Entraînez-vous avec des situations variées: recherche, industrie, politique et innovation. N’oubliez pas l’accent sur l’importance et la notoriété.

Idées Reçues

  • Cela signifie uniquement une rupture physique.
  • Il s’applique seulement aux grands événements en science et tech.
  • On ne peut pas l’utiliser pour les progrès commerciaux ou politiques.
  • On peut penser que c’est pour n’importe quel progrès, même minime.
  • C’est parfois perçu comme un verbe à l’oral.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, breakthrough porte l’idée d’un tournant majeur, souvent lié à la science ou à la technologie. L’erreur fréquente est de l’employer pour des progrès modestes ou non contextuels.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez la prononciation en insistant sur breakthrough comme un mot composé.
  • Associez-le surtout à la science, la technologie ou la médecine.
  • Évitez l’interprétation littérale comme une action physique.
  • Utilisez-le dans des contextes de presse pour signaler un tournant.
  • Considérez-le comme un nom dénombrable: une percée.
  • Rédigez 3 phrases d’exemple dans des domaines différents.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'breakthrough'?

A.A barrier
B.An obstacle
C.A setback
D.A sudden advance
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'breakthrough' correctly?

A.She faced a breakthrough on her way home.
B.He encountered a breakthrough in his plans.
C.The scientist made a breakthrough discovery.
D.The team experienced a breakthrough defeat.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'breakthrough'?

A.Hinder
B.Breakdown
C.Advance
D.Stagnation
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'breakthrough'?

A.Progress
B.Obstacle
C.Barriers
D.Advancement
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario might you experience a breakthrough?

A.Cooking a new recipe successfully
B.Getting lost in a new city
C.Forgetting an important meeting
D.Sleeping through an alarm

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support