LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

breathless - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

breathless Significations du Mot

  • à bout de souffle; après un effort ou une maladie, on manque d'air
  • émerveillé ou choqué au point de ne plus pouvoir parler
  • au sens figuré: submergé par l'émotion ou l'attente
Illustration for this word

breathless Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

breathless Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbrɛθləs/
US /ˈbrɛθləs/
Syllabes
breathless

breathless Étymologie du Mot

Décomposition racine: la racine est breath et le suffixe -less indiquant l’absence de souffle. Origine historique: issue de l’anglais ancien breath, dérivé du germain, appartenant à la famille germanique. Image mnémotechnique: imagine monter une colline escarpée et être sans souffle en voyant le paysage.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Breathless est un adjectif qui décrit un état où la respiration est difficile, généralement après un effort intense, une maladie ou un choc. Il peut aussi décrire une émotion forte qui laisse quelqu’un sans voix, par exemple lors d’un émerveillement. Dans le langage courant, on parle aussi de reprendre son souffle pour retrouver une respiration normale après l’effort.

Rappels d'Usage

  • 1) Utilisez breathless pour décrire une incapacité temporaire à parler ou à respirer. 2) Opposez-le à breathtaking (émotion ou impression très forte), différent. 3) Distinguez fatigue physique et émerveillement. 4) Catch your breath est une locution fréquente. 5) Ne l’employez pas pour des états permanents. 6) Souvent suivi de after ou from pour indiquer la cause.

Idées Reçues

  • Breathless ne signifie pas toujours une impossibilité physique de respirer; il peut décrire une réaction temporaire à l’effort ou à l’émotion.
  • Ce n’est pas synonyme de breathtaking, qui décrit quelque chose de très impressionnant.
  • Ce mot ne décrit pas un état permanent.
  • Il n’est pas utilisé pour décrire le silence ambiant; c’est la personne qui est affectée.
  • On peut confondre avec catching one's breath; attention à la nuance.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur francophone que breathless peut décrire un état temporaire lié à l’effort physique ou à une émotion intense, avec des collocations courantes comme breathless with awe ou breathless après une course.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les sens physiques et émotionnels séparément
  • Exercez les collocations fréquentes: breathless with awe, breathless after a run
  • Associez à catch your breath pour retrouver son souffle
  • Comparez breathless et breathtaking
  • Utilisez after/from pour indiquer la cause
  • Évitez les usages pour des états permanents

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'breathless'?

A.Excited
B.Tired
C.Short of breath
D.Hungry
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'breathless' correctly?

A.She ran a marathon and felt refreshed.
B.They enjoyed a delicious meal.
C.The book was so boring.
D.He was breathless after climbing the stairs.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'breathless'?

A.Calm
B.Energetic
C.Breath-taking
D.Suffocating
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'breathless'?

A.Breath-taking
B.Gasping
C.Exhilarated
D.Relaxed
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would you feel breathless?

A.Taking a leisurely walk
B.Reading a book
C.Sitting quietly
D.Running a sprint race

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Breathless Dance of Details

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.30 · 0:55 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support