LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

candidacy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

candidacy Significations du Mot

  • la candidature, la condition d'être candidat
  • la période de candidature
  • la probabilité d'être retenu pour un poste
Illustration for this word

candidacy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

candidacy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkæn.dɪ.də.si/
US /ˈkæn.dɪ.də.si/
Syllabes
candidacy

candidacy Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: racine candid- + suffixe -acy; le suffixe abstrait -acy transforme la racine en un état. (b) Origine historique: latin candidus 'blanc, pur'; candidatus 'celui qui est blanc/choisi' → Old French candidat, entrée dans l’anglais candidacy. (c) Image mémoire: un candidat romain en toge blanche brandissant une pancarte pour solliciter le vote.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

La candidacy désigne l'état d'être candidat à une élection ou à un poste. Cela englobe la période depuis l'annonce de l'intention de se présenter jusqu'à la fin du processus électoral ou de sélection. En politique, une candidacy implique campagne, débats et soutiens; dans le contexte professionnel, elle peut se référer au statut de candidat lors d'un recrutement. L'étymologie vient du latin candidus blanc, pur et pour cela l'image de quelqu'un choisi; on distingue candidacy de candidature et candidate dans l'usage courant.

Rappels d'Usage

  • Utilisez candidacy pour l état de candidat. Par exemple annoncer sa candidacy ou mener une campagne. Distinguez candidacy de candidature et de candidate dans les contexts formels.

Idées Reçues

  • candidacy est identique à la candidate
  • la candidacy garantit la victoire
  • candidature et candidacy sont interchangeables
  • candidacy ne s applique qu a l election
  • la candidacy se termine a la declaration

Différences de Perspective Linguistique

En français on distingue candidature et candidature et candidacy peut être emprunté de l anglais; l utilisateur doit faire attention à la nuance entre l état et l action.

Conseils d'Apprentissage

  • mémoriser les collocations fréquentes: annoncer sa candidature, retirer sa candidature, prolonger la période de candidature
  • différencier candidacy, candidature et candidate
  • utiliser les prépositions appropriées (pour/à) selon le contexte
  • lire des textes formels pour voir le cadre
  • tenir un glossaire des termes liés
  • écouter les débats pour des usages réels

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'candidacy'?

A.A process of baking cakes
B.The state of being honest or straightforward
C.A famous person's charity work
D.A type of dance style
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'candidacy' used correctly?

A.The candidate withdrew his candidacy for the election.
B.His candidacies were appreciated by everyone at the event.
C.She showed great candidacy while painting the portrait.
D.Candidacy is not important in a job interview.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'candidacy'?

A.Deception
B.Dishonesty
C.Manipulation
D.Candor
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'candidacy'?

A.Transparency
B.Craftiness
C.Secrecy
D.Artifice
Étape 5 : Maîtrise

How is 'candidacy' relevant in a political election?

A.By not participating in debates
B.By being deceptive to gain votes
C.By avoiding controversies
D.By showing honesty in campaign promises

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support