LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

censure - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

censure Significations du Mot

  • une expression formelle de désapprobation
  • critiquer sévèrement
  • juger ou condamner le comportement de quelqu'un
Illustration for this word

censure Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

censure Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsɛnʃə/
US /ˈsɛnʃər/
Syllabes
censure

censure Étymologie du Mot

censure = cen-, censor = juger + -sure = action. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un juge frappant un maillet, signalant un désaccord.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

censure est un nom et un verbe signifiant une réprobation formelle et sévère. Elle est souvent exprimée par une autorité ou une institution et implique une condamnation morale ou éthique, non une punition pénale. En anglais, on peut dire to censure quelqu’un ou une censure formelle. Les confusions fréquentes incluent confondre censure et censurer (censor).

Rappels d'Usage

  • Attention à ne pas confondre censure et censurer. Censure signifie une réprobation formelle, pas une suppression. Utilisez-la pour des personnes ou des actes dans des contextes officiels. Les collocations courantes: to be censured, a formal censure, face a censure.

Idées Reçues

  • censure = censurer est la même idée que censor.
  • Elle entraîne toujours une punition juridique.
  • Seules les autorités émettent des censures.
  • On peut censurer un lieu ou une chose.
  • Critiquer est parfois suffisant dans le langage courant.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, censure est une réprobation formelle et publique, pas une simple critique ou une censure de contenu. Le piège courant est de confondre avec censurer et de penser que censure implique une interdiction directe.

Conseils d'Apprentissage

  • Souvenez-vous du registre soutenu et utilisez-le dans des contextes officiels.
  • Différenciez de censurer: il s’agit de réprobation, pas de suppression.
  • Utilisez la voix passive pour montrer que censure vient d’une autorité.
  • Évitez l’emploi familier dans la vie quotidienne.
  • Collocations fréquentes: to be censured, a formal censure, face a censure.
  • Exercez-vous avec des déclarations officielles.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'censure'?

A.To celebrate
B.To praise
C.To ignore
D.To criticize harshly
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'censure' correctly?

A.The community celebrated the censure of the politician.
B.She censured the kind act of her friend.
C.The teacher ignored the censure from the students.
D.He praised the censure he received for his work.
Étape 3 : Synonymes

Choose the synonym for 'censure':

A.Condemn
B.Ignore
C.Praise
D.Applaud
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'censure'?

A.Reprimand
B.Criticize
C.Commend
D.Denounce
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you encounter the word 'censure'?

A.In a school setting when a student misbehaves
B.During a performance review at work
C.All of the above
D.In a legal trial for misconduct

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support