LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

collapsed - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

collapsed Significations du Mot

  • tomber soudainement
  • échouer soudainement
  • plier ou faire plier
Illustration for this word

collapsed Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

collapsed Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kəˈlæps/
US /kəˈlæps/
Syllabes
collapse

collapsed Étymologie du Mot

col- = ensemble + lapse = glisser; du latin 'collapsus' (tomber ensemble). Imaginez un bâtiment qui s'effondre subitement sous son propre poids, visualisant le moment où tout s'effondre en un tas.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je place mes mains sur une étagère instable, je garde mes pieds fermes et pousse pour décaler le poids vers le mur. Le bois gémit, les vis se desserrent, et tout d'un coup le meuble s'effondre vers l'intérieur. Les bras se tendent, j'ajuste ma prise et je parviens à attraper le rebord, le sens de l'équilibre me glisse entre les doigts. Ce moment résonne dans la vie réelle—quand les plans ou les systèmes vacillent, je retiens mon souffle, j'ajuste et je rétablis les choses.

Contexte Réel

Collapse est un verbe polyvalent en anglais. Il peut signifier l’effondrement physique d’un bâtiment, la rupture soudaine d’un système ou l’épuisement d’un individu, ainsi que l’idée de plier ou de se replier d’un objet. En outre, il existe une nuance entre l’idée de s’effondrer et celle de se plier. Les apprenants confondent souvent collapse avec d’autres verbes comme tomber ou casser, et ont du mal à distinguer les usages intransitif et transitif.

Rappels d'Usage

  • Utiliser collapse pour un effondrement physique brutal ou la chute d’un système
  • Différencier de fall/break; attention à l’usage transitif vs intransitif
  • Pour l’idée de se replier ou se plier, privilégier se replier ou se plier
  • Expressions fréquentes: collapse d’un bâtiment, krach, tableau qui se replie
  • Éviter un usage informel inapproprié

Idées Reçues

  • collapse ne signifie pas seulement un effondrement physique
  • confondre avec fall/break dans tous les contextes
  • utiliser collapse pour plier un objet
  • ne pas distinguer transitif/intransitif
  • penser qu’il s’agit d’une action volontaire

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur français apprend à distinguer l’effondrement physique du déclin systémique ou émotionnel et à choisir des verbes appropriés comme s’effondrer vs tomber en panne.

Conseils d'Apprentissage

  • Relier collapse à des usages physiques et métaphoriques
  • Exercer dans des contextes bâtiment, système, émotion
  • Différencier les usages transitifs/intransitifs
  • Aux côtés des expressions courantes (effondrement du marché)
  • Comparer avec des synonymes (tomber en morceaux, s’effondrer)
  • Utiliser des visuels pour mémoriser la notion de poids et d’échec

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.12 · 3:28 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Art of Playful Banter

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.07.29 · 0:47 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support