LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

completely - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

completely Significations du Mot

  • tout à fait, complètement
  • de manière exhaustive ou pleinement
  • pour insister: complètement d'accord, complètement différent
Illustration for this word

completely Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

completely Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kəmˈpliːt.li/
US /kəmˈpliːt.li/
Syllabes
completely

completely Étymologie du Mot

Décomposition racine: préfixe com- (ensemble) + racine ple- (remplir) + suffixe latin -us donnant completus; passage par le français ancien complet puis anglais complete; adverbe complètement formé par ajout de -ly. Origine historique: latin completus → français ancien complet → anglais complete; l’adverbe complètement provient de l’adjectif complete + -ly. Image mnémonique: un puzzle où chaque pièce s’emboîte parfaitement sans espace entre elles.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je déplace ma main vers l'interrupteur, j'appuie et je vois la lumière passer du faible au vif. Je tourne le bouton, j'ajuste ma prise et je pousse jusqu'à ce que cela s'allume complètement. L'air devient plus facile à respirer pendant que je garde un rythme calme et que la pièce s'éclaire. Cette petite suite d'actions montre comment quelque chose de simple peut être fait complètement et donner du sens à l'action.

Contexte Réel

Completely se dit généralement par entièrement ou complètement et sert d’adverbe pour marquer l’étendue totale. Il peut modifier un adjectif: complètement différent, complètement satisfait; ou un verbe: il peut signifier que l’action est accomplie dans son intégralité (completely finished le rapport). En anglais, on emploie aussi souvent complètement comme intensificateur fort devant les adjectifs ou les verbes: completely agree, completely sure. Attention toutefois à ne pas ajouter complètement devant des adjectifs qui sonnent mal dans certains contextes; privilégiez des alternatives comme totalement, entièrement selon le sens. L’étymologie vient du latin completus, signifiant « rempli ».

Rappels d'Usage

  • Utilisez complètement avec des adjectifs qui expriment un degré et devant des verbes pour insister sur l’action terminée. Dans un registre soutenu, privilégiez entièrement ou totalement selon le sens. Évitez les répétitions et privilégiez des expressions naturelles selon le contexte.

Idées Reçues

  • Completely ne peut pas modifier directement un nom; il s’applique à un adjectif ou un verbe.
  • Certaines associations sonnent mal: complètement le même est souvent remplacé par totalement le même.
  • En contexte soutenu, préférez entièrement ou totalement selon le sens.
  • Ne pas confondre avec des intensificateurs proches comme vraiment ou extrêmement dans tous les cas.
  • L’étymologie latin rappelle l’idée de remplir complètement les vides.

Différences de Perspective Linguistique

Completely est un intensif large et polyvalent en anglais. Les apprenants ont tendance à l’utiliser excessivement ou à le placer à des endroits qui sonnent maladroits. Selon le contexte, d’autres intensificateurs tels que entièrement ou tout à fait peuvent être plus adaptés.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: complètement différent, complètement d’accord, complètement rempli.
  • Faites la différence entre complètement et entièrement selon le sens.
  • Exercez-vous avec adjectifs et verbes pour maîtriser l’emphase.
  • Évitez d’enchaîner trop d’intensificateurs dans une même phrase.
  • Notez la différence entre registre soutenu et courant.
  • Concentrez-vous sur les verbes qui vont bien avec complètement.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'completely'?

A.Totally
B.Partially
C.Somewhat
D.Moderately
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'completely' correctly?

A.He completely dogs barked loudly.
B.She completely ran out of the store.
C.I completely agree with you.
D.They completely like the new movie.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'completely'?

A.Partially
B.Fully
C.Slightly
D.Vaguely
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'completely'?

A.Totally
B.Partially
C.Wholly
D.Thoroughly
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where something is done 'completely'?

A.She only finished half of her homework.
B.They cleaned the entire house from top to bottom.
C.The cake was burnt in the oven.
D.He packed his bags in a rush.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support