LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

comment conclure un essai de manière efficace

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

conclude Significations du Mot

  • mettre fin à quelque chose
  • atteindre une décision ou un accord
  • déduire ou inférer à partir de faits
Illustration for this word

conclude Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

conclude Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kənˈkluːd/
US /kənˈkluːd/
Syllabes
conclude

conclude Étymologie du Mot

con- = ensemble + claudere = fermer. Latin 'concludere' → Vieux français 'conclure' → Anglais 'conclude'. Imaginez sceller une conclusion avec une poignée de main significative, finalisant un accord.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche sur le bureau, pousse quelques papiers et laisse mes pensées move à travers les options. Les chiffres s’alignent et je sens une prise sur la situation. Dans ma tête, move et changer défilent et une idée claire se trace. Finalement, je conclude que nous pouvons avancer.

Contexte Réel

Conclure est un verbe polyvalent qui peut signifier mettre fin à quelque chose, prendre une décision ou un accord, ou déduire quelque chose à partir de faits. Dans un cadre formel, on conclut un rapport ou une réunion; dans le langage courant, on peut conclure une discussion en proposant une solution. Les locuteurs apprennent souvent à le confondre avec « inclure » ou « finir », mais conclure porte une nuance de raisonnement ou de résultat. Expressions typiques: conclure un accord, tirer une conclusion, conclure une enquête. Attention à ne pas employer à tort le mot finir ou terminer.

Rappels d'Usage

  • Conclure est souvent plus formel que finir; il s’utilise pour terminer une action avec une raison, une décision ou un accord, ou pour déduire quelque chose à partir de faits.
  • Utiliser 'conclure que' pour exprimer une inference.
  • Collocations usuelles: conclure un accord, tirer une conclusion, conclure une enquête.
  • Éviter 'inclure' ou 'terminer' sauf si le sens est clair.
  • En contexte académique, terminer par une recommandation.

Idées Reçues

  • Conclure est souvent plus formel que finir; il peut signifier terminer avec une raison, décider ou déduire. Ne pas confondre avec inclure ou terminer sans raison.
  • On dit 'conclure que …' pour une inference.
  • Collocations typiques: conclure un accord, tirer une conclusion, conclure une enquête.
  • Évitez d’employer conclure comme simple fin.
  • Dans le cadre académique, la conclusion apporte une recommandation.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, conclure est plus formel que finir; il implique une décision ou une déduction fondée sur des faits. Les erreurs communes viennent de confondre avec finir ou inclure.

Conseils d'Apprentissage

  • Connaître les trois sens principaux: terminer, décider, déduire.
  • Utiliser 'conclude that' pour une inférence.
  • Collocations fréquentes: conclure un accord, conclure une réunion, tirer une conclusion.
  • Différencier du nom 'conclusion'.
  • Utiliser aussi bien dans des contextes formels que académiques.
  • Pratiquer sur des textes réels et résumer ce qui a été conclu.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'conclude'?

A.Begin
B.Finish
C.Jump
D.Sleep
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'conclude' correctly?

A.I conclude milk at breakfast.
B.I will conclude the book tomorrow.
C.Let's conclude to the park today.
D.She concluded to clean the house.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'conclude'?

A.Start
B.End
C.Continue
D.Pause
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'conclude'?

A.Extend
B.Begin
C.Continue
D.Rest
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'conclude'?

A.The meeting went on for hours without any conclusion in sight.
B.He started a new project and hoped to get to the conclusion soon.
C.She finished reading the report and was able to conclude her findings.
D.They were still debating without reaching any final decision.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Making a Travel Insurance Claim for Burn Damage

Travel Insurance

2026.02.19 · 1:48 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support