confiscate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
confiscate Significations du Mot
- prendre quelque chose, généralement par une autorité légale
- saisir des biens pour une utilisation publique
- prendre sans permission
confiscate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
confiscate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkɒnfɪskeɪt/
US
/ˈkɑnfɪskeɪt/
confiscate Étymologie du Mot
co- = ensemble, fiscate = saisir; Origine historique : Latin 'confiscare' → Ancien français 'confisquer' → Anglais. Image de mémoire : Imaginez un responsable prenant un objet volé à un voleur et le plaçant dans une boîte marquée pour le public.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Confisquer signifie retirer de manière permanente ou quasi permanente des biens par une autorité officielle. Le mot est souvent utilisé dans un cadre légal ou fiscal et a une tonalité plus définitive que saisir, qui peut être temporaire ou préventif. On parle de biens confisqués, d’objets confisqués ou de ressources confisquées. Dans les contextes modernes, on emploie aussi saisir pour des biens détenus temporairement ou comme preuve; attention à ne pas mélanger les deux.
Rappels d'Usage
- Utiliser dans des contextes formels
- Le nom est la confiscation
- Souvent suivi de biens, actifs, marchandises
- Voix passive fréquente: a été confisqué
- Pas un synonyme familier de saisir
- Ton officiel et institutionnel
Idées Reçues
- Confisquer peut être perçu comme saisir temporairement
- Seul les criminels ou biens illicites ne peuvent pas être confisqués
- La confiscation peut arriver sans décision formelle
- Confisquer et saisir ne sont pas toujours interchangeables
- Le nom confiscation n'a pas toujours l'usage formel attendu
Différences de Perspective Linguistique
Explain to a French speaker learning English
Conseils d'Apprentissage
- Repérer le sens officiel et formel
- Savoir le nom: confiscation
- Distinguer de saisir qui peut être temporaire
- Collocations courantes: biens confisqués, confiscation
- Utiliser la voix passive
- Contextes juridiques et médiatiques
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'confiscate'?
A.Give back willingly
B.Take away forcefully
C.Buy at a low price
D.Sing a joyful song
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'confiscate' used correctly?
A.She confiscated the lost keys for safekeeping.
B.He decided to return the confiscated items.
C.They bought the confiscated car at an auction.
D.The teacher gifted the students with a confiscated phone.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'confiscate'?
A.Seize
B.Return
C.Claim
D.Purchase
Étape 4 : Antonymes
In what real-life scenario would 'confiscate' most likely be used?
A.Family dinner conversation
B.Library book exchange
C.Art class paint mixing
D.Airport security checkpoint
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where something might be confiscated. Share your thoughts.
A.School exam cheating
B.Airport baggage check
C.Restaurant food sampling
D.Beach vacation packing
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App