congregation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
congregation Significations du Mot
- un groupe de personnes rassemblées pour le culte religieux
- un rassemblement d'individus ou de groupes
- l'acte de se rassembler
congregation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
congregation Phonétique et Prononciation
UK
/kɒŋɡrɪˈɡeɪʃən/
US
/kɑːnɡrɪˈɡeɪʃən/
congregation Étymologie du Mot
con- = ensemble + gregarion = rassemblement. Origine historique : Latin (congregatio) → Français ancien (congrégation) → Anglais. Image mémorable : Imaginez un grand rassemblement dans une église rempli de personnes se réunissant pour prier.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pousse la porte de l'église et entre dans le silence, les mains à plat sur le bois pour sentir le battement de l'air. Des gens entrent peu à peu depuis la rue, et je move légèrement mes pas pour suivre le rythme et ajuster ma respiration. Nous tournons tous vers l'avant, le regard se réunissant sur le même point, et mon esprit devient peu à peu plus calme. À cet instant, ce n'est pas une définition mais le sentiment de se réunir qui prend forme; la congregation se fait sentir.
Contexte Réel
Congregation est un nom qui désigne le groupe de fidèles réunis pour le culte religieux, surtout dans une église. Il peut aussi désigner une communauté religieuse en tant que telle, ou, moins couramment, l'acte de se rassembler en groupe. Le registre est plutôt soutenu et courant dans les textes ecclésiaux et les programmes liturgiques. Il ne s'emploie pas pour parler d'une foule générale ou d'une assemblée non religieuse; on dira plutôt 'rassemblement' ou 'assemblée'. L'image mnémotechnique est celle d'une église pleine de fidèles réunis en prière.
Rappels d'Usage
- À utiliser pour désigner une communauté religieuse ou des fidèles réunis. Pour les groupes non religieux, choisissez plutôt rassemblement ou assemblée.
- Considérez-le comme un nom collectif, généralement avec un verbe au singulier (la congrégation est…).
- Réservé aux communautés liées par la foi; pas pour des foules générales.
- L’adjectif associé est congregational.
- Au pluriel: les congregations désignent plusieurs communautés distinctes.
Idées Reçues
- Ce n’est pas un simple foule; il s’agit d’une communauté de fidèles.
- Il désigne les personnes, pas l’acte de se rassembler.
- Pour des rassemblements non religieux, on dira rassemblement/assemblée.
- On ne parle pas d’une personne comme étant une congrégation.
- Congregational est un adjectif séparé; il ne décrit pas une communauté en tant que telle.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français associent souvent congregations à une communauté de fidèles et non à une foule générale; cela peut influencer les choix de verbe et de registre.
Conseils d'Apprentissage
- Visualisez une église pour mémoriser le mot.
- Pour les contextes non religieux, privilégiez 'rassemblement' ou 'assemblée'.
- Utilisez 'congregations' au pluriel pour plusieurs communautés.
- Exemples: 'la congrégation se réunit chaque semaine'.
- Rappelez-vous du sens: con- (ensemble) + gregation (rassemblement).
- Répétez le son: kon-gre-ga-tion.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'congregation'?
A.Bright light
B.Loud noise
C.Fast movement
D.Group of people gathered for religious worship
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'congregation' used correctly?
A.She saw a congregation of birds flying in the sky.
B.The congregation of trees in the forest made it peaceful.
C.He congregated his thoughts before making a decision.
D.The congregation of stars in the night sky was mesmerizing.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'congregation'?
A.Chaos
B.Gathering
C.Isolation
D.Destruction
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym of 'congregation'?
A.Unity
B.Join
C.Scatter
D.Harmony
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you likely encounter a congregation?
A.In a library
B.At a concert
C.In a swimming pool
D.At a construction site
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App