LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

consistently - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

consistently Significations du Mot

  • de manière constante
  • régulièrement
  • de manière cohérente avec les autres faits
Illustration for this word

consistently Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

consistently Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kənˈsɪst(ə)ntli/
US /kənˈsɪst(ə)ntli/
Syllabes
consistently

consistently Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine : préfixe con- (ensemble) + sist- (du latin sistere, 'se dresser') + -ent (forme d'adjectif) + -ly (forme d'adverbe). (b) Origine historique : du latin consistere via le vieux français consist er vers l’anglais ; l’adjectif consistent est apparu au moyen anglais et l’adverbe consisten tly s’est formé plus tard. (c) Image mnémotechnique : imagine une file de statues qui restent immobiles dans la même pose, peu importe le vent, symbolisant une action régulière et constante.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose d’abord la main sur le bouton et je turn légèrement. Le faisceau vacille, alors j’ajuste l’angle jusqu’à ce que le point tombe au même endroit. Cet effort minime ressemble à refaire le même geste encore et encore, et je keep le rythme dans ma tête.

Contexte Réel

Consistently se traduit par de manière constante ou de façon cohérente. Il sert à décrire des actions ou des résultats qui restent stables et prévisibles au fil du temps. Par exemple: elle travaille de manière constante, les résultats restent constamment conformes à l hypothèse, ou les données soutiennent de façon constante la thèse. En français, on peut aussi dire de façon homogène ou systématique selon le contexte. Cela ne signifie pas la perfection, mais une régularité fiable sur différentes situations. Dans les textes techniques, on attend souvent une répétabilité et une continuité des résultats.

Rappels d'Usage

  • Utilisez consistently pour décrire des schémas stables dans le temps.
  • Il ne signifie pas la perfection; de petites fluctuations sont normales.
  • Associez-le à des données ou des preuves pour renforcer vos affirmations.
  • Distinguez-le de occasions ou sporadiquement.
  • Vérifiez le contexte dans différents cas pour confirmer le motif.

Idées Reçues

  • Consistently signifie parfait tout le temps
  • C est la même chose que always
  • S applique uniquement aux personnes
  • Si c est incohérent on ne peut pas dire consistemment
  • Cela implique l absence de tout écart

Différences de Perspective Linguistique

Le français met l accent sur la régularité et la preuve répétée, mais l anglais consistently n implique pas la perfection. Le contexte détermine souvent le degré de constance attendu.

Conseils d'Apprentissage

  • Lisez des tableaux ou des graphiques et identifiez les motifs qui apparaissent de manière cohérente sur les essais
  • Repérez les moments où le motif change et expliquez pourquoi
  • Exercez-vous avec des phrases décrivant des habitudes ou des résultats à long terme
  • Comparez consistently et frequently pour saisir leurs nuances
  • Créez vos propres exemples à partir d articles ou de rapports
  • Vérifiez que l emploi correspond au niveau de preuve disponible

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'consistently' mean?

A.In a way that happens only once
B.In a way that happens regularly or in the same manner over time
C.In a way that is full of energy or intensity
D.In a way that is open to doubt or disbelief
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'consistently' correctly?

A.His consistently of behavior worried his teacher.
B.She has consistently arrived on time for every meeting this year.
C.They consistently to update the software every quarter.
D.The company hired new staff to consistently its operations.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'consistently'?

A.regularly
B.sporadically
C.rarely
D.quickly
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'consistently'?

A.sporadically
B.regularly
C.steadily
D.reliably
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where the idea of 'consistently' applies?

A.Describe a situation where something happened only once and never again.
B.Can you give an example of a habit someone keeps every day for months?
C.Think of a time when results varied widely from one trial to the next.
D.Explain a case where someone hurried and rushed through steps without pattern.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support