consolation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
consolation Significations du Mot
- le réconfort reçu après une perte
- une source de réconfort
- un acte de consolation
consolation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
consolation Phonétique et Prononciation
UK
/kɒnsəˈleɪʃən/
US
/kɑnsləˈeɪʃən/
consolation Étymologie du Mot
'Consolation' vient de 'con-' (avec) + 'solatio' (confort). Elle provient du latin, à travers l'ancien français. Imagine un ami t’offrant un câlin et des mots gentils après une journée difficile, t'entourant de chaleur et de réconfort.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Consolation désigne le réconfort apporté à quelqu’un après une perte, une déception ou une épreuve. En tant que nom, il met l’accent sur l’acte d’apporter du réconfort plutôt que sur la sensation elle-même, bien que les deux soient liés. Dans la vie courante, on peut chercher de la consolation après la perte d’un être cher, ou offrir de la consolation en écoutant, en partageant des souvenirs ou en étant présent. L’étymologie vient du latin con- « avec » et solatio « confort », passé par le français ancien pour arriver à l’anglais moderne.
Rappels d'Usage
- Utilisez consolation pour décrire l’acte ou la source de réconfort après une perte ou une déception.
- Consolation to someone ou consolation for a loss sont des usages courants.
- Différence avec solace : solace est le sentiment, consolation l’action ou la source.
- C’est un nom, pas un verbe.
- Le registre est plutôt soutenu; on peut aussi dire réconfort dans le langage courant.
Idées Reçues
- Consolation est un nom, pas un verbe; le verbe correspondant est console.
- Ce n’est pas réservé aux rites funéraires; il peut s’appliquer après toute déception.
- Solace désigne le sentiment de réconfort, consolation son acte ou sa source.
- Consolation peut aussi signifier la source de réconfort, pas seulement le sentiment.
- C’est plutôt soutenu; dans le langage courant on dira réconfort.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, consolation est souvent perçue comme un terme formel décrivant l’acte ou la source du réconfort. On peut confondre avec solace ou confondre consolateur (verbe) avec consolider.
Conseils d'Apprentissage
- Mémoriser les collocations courantes (consolation to someone, source of consolation).
- Distinguer consolation de solace et le verbe console.
- Utiliser des contextes réels (perte, déception) pour s’entraîner.
- Exercer des paraphrases: offrir du réconfort vs offrir de la consolation.
- Faire attention au registre: formel vs familier.
- Lire des exemples réels dans des articles ou des romans.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'consolation'?
A.Sympathy
B.Punishment
C.Confusion
D.Excitement
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'consolation' used correctly?
A.He received a consolation prize for winning the competition.
B.She felt consolation after failing the exam.
C.The consolation of birds could be heard in the morning.
D.I found great consolation in the rainy weather.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'consolation'?
A.Solace
B.Disappointment
C.Isolation
D.Anguish
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'consolation'?
A.Rejection
B.Despair
C.Distress
D.Consolation
Étape 5 : Maîtrise
How would you apply 'consolation' in a real-life context?
A.Comforting a friend who failed a test
B.Celebrating a birthday party
C.Planting a garden
D.Watching a movie
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App