contend - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contend Significations du Mot
- rivaliser ou lutter contre d'autres
- affirmer ou maintenir une position
- argumenter en faveur de quelque chose
contend Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contend Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈtɛnd/
US
/kənˈtɛnd/
contend Étymologie du Mot
con- = ensemble + tend = étirer/étendre. Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez deux personnes tirant sur les bras l'un de l'autre, se tendant l'un contre l'autre dans un concours de force.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je plante mes pieds, shift mon poids et place mes épaules bien droit face aux autres. Je pousse mes idées et contends pour que ma position tienne. Le dialogue devient tendu et j'ajuste ma voix pour qu'elle reste claire. À la fin, je garde ma position et laisse mon point faire écho dans la pièce.
Contexte Réel
Contend se traduit par plusieurs sens en anglais: concourir, affirmer ou défendre une thèse. Le premier usage parle de compétition ou de lutte pour obtenir un résultat; le deuxième signifie soutenir une position dans un argument ou un débat; le troisième implique d’avancer des arguments en faveur de quelque chose. Les apprenants confondent souvent avec contest ou argue, et oublient que contendre que introduit une proposition et que contend for ou contends with ont des usages spécifiques. C’est un verbe plutôt formel et courant dans le discours universitaire, juridique ou journalistique.
Rappels d'Usage
- - Utilisez contend dans des contextes formels ou littéraires, pas dans le langage familier.
- - Les collocations typiques: contends for, contend with, contend that.
- - Pour affirmer une thèse, dites contend that plutôt que simplement argue that.
- - Faites attention à la différence entre concourir (pour) et défendre une position (soutenir que).
- - Le sujet est souvent une personne ou un groupe qui conteste une proposition.
Idées Reçues
- Contend n’est pas synonyme de contest dans tous les contextes.
- Il peut sembler formel ou littéraire dans le discours courant.
- Contend with est utilisé pour décrire une lutte ou une difficulté, pas seulement une compétition.
- Contend that introduit une assertion; ne pas confondre avec argue that.
- Contend peut parfois être mal interprété comme signifiant simplement ‘vouloir gagner’.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, contend est formel et se prête à des contextes argumentatifs et juridiques. Le risque est d’employer des synonymes plus courants comme argumenter ou contester dans des registres inappropriés. Les collocations pour lier with, for ou que, doivent être apprises par l’exemple.
Conseils d'Apprentissage
- Créer des tournures fixes: contend for le titre, contend with un problème, contend that cela est vrai.
- S’entraîner à l’écrit formel pour argumenter une politique.
- Distinguer les usages par le contexte: compétition, affirmation, plaidoyer.
- Mémoriser les collocations courantes et les prépositions.
- Lire des articles pour percevoir l’usage naturel.
- Enregistrer des phrases utilisant les trois sens et réécouter.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'contend' correctly?
A.I have to contend with my friend tomorrow.
B.I enjoy contending in sports competitions.
C.She always avoids contending difficult tasks.
D.He often helps others and never contends.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'contend'?
A.Fight
B.Cooperate
C.Accept
D.Ignore
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'contend'?
A.Strive
B.Battle
C.Endeavor
D.Resign
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would someone need to contend with a challenge?
A.Cooking a simple recipe
B.Taking a relaxing walk
C.Watching a comedy movie
D.Solving a difficult puzzle
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App