damaged - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
damaged Significations du Mot
- dommage causé à quelque chose
- causer une perte ou une blessure
- terme juridique pour perte infligée
damaged Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
damaged Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdæmɪdʒ/
US
/ˈdæmɪdʒ/
damaged Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : dam- = soumettre, age = acte de. Origine historique : ancien français 'damage' → anglais moyen. Image mnémotechnique : imagine un mur brisé (dam) causant une inondation, l'acte (age) fournit une image vivante du dommage.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre le cadre poussiéreux de la fenêtre, me place, puis pousse légèrement le battant et le tire en arrière quand il coince. Je déplace mon poids, tourne légèrement le corps et serre le bord en sentant la tension monter. Si je pousse plus fort, je risque d’endommager le cadre, alors j’allège la pression, ajuste ma prise et avance prudemment. Cet enchaînement m’apprend où m’arrêter, et je laisse le rythme se caler pour ne pas causer de dégâts.
Contexte Réel
En français, « damage » peut être un nom ou un verbe en anglais. Comme nom, il désigne le préjudice, les dommages ou la perte affectant un objet ou une personne; comme verbe, il signifie abîmer ou endommager quelque chose. Dans le domaine juridique, « damages » renvoie à l’indemnisation financière pour un préjudice, et non à une blessure physique. En anglais, on distingue bien « damage » (préjudice général) et « damages » (dommages et intérêts). L’image mémotechnique suggérée est celle d’un barrage provoquant une inondation—c’est le « dam-age ». Les apprenants hésitent souvent entre dénombrer damage et damages ou l’utiliser dans des contextes inappropriés.
Rappels d'Usage
- - Damage est souvent non dénombrable quand on parle du préjudice en général.
- - Utilisez damages dans les contextes juridiques pour l’indemnisation financière.
- - Damage peut aussi être un verbe signifiant endommager.
- - En usage courant, on emploie le mot sans article: un dommage est rare.
- - Faites attention à la différence entre damaged et damaging.
Idées Reçues
- Damage est toujours dénombrable dans l'usage quotidien.
- damaged et damage peuvent être confondus comme synonymes.
- damages signifie une compensation financière, pas seulement un dommage physique.
- On pense souvent qu’un contexte juridique n’utilise pas damages.
- Damage ne s'applique pas seulement aux objets, mais aussi aux personnes d'une certaine façon.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones doivent faire attention à la différence entre damage (dommage général) et damages (dommages et intérêts). Les nuances entre endommager et détruire peuvent être délicates en anglais.
Conseils d'Apprentissage
- Utiliser damage pour le préjudice général; damages pour l’indemnisation.
- Faire la distinction entre damage (verbe/nom) et damaged (participe passé).
- Pratiquer les collocations: damage to, incur damages, sustain damage.
- Exemples juridiques: damages et intérêts.
- Comparer avec des usages non juridiques.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'damaged' mean?
A.Happy
B.Beautiful
C.Fast
D.Broken
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence where 'damaged' is used correctly:
A.She was very damaged to receive the award.
B.The storm damaged the roof of the house.
C.He was damaged to see his friends.
D.They damaged a fun day at the park.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'damaged'?
A.Strong
B.New
C.Repaired
D.Pretty
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would you use the word 'damaged'?
A.Describing a broken table
B.Praising a beautiful sunset
C.Talking about a quick race
D.Discussing a happy celebration
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on the importance of fixing 'damaged' items around your home.
A.Blue
B.Green
C.Yellow
D.Red
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App