debar - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
debar Significations du Mot
- empêcher quelqu'un de faire quelque chose
- exclure ou interdire
- retirer un droit ou un privilège
debar Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
debar Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈbɑː/
US
/dɪˈbɑr/
debar Étymologie du Mot
de- (préfixe signifiant 'enlever') + bar (racine signifiant 'bloquer') → Latin ‘debarrare’ → Ancien français ‘debarre’ → Anglais ‘debar’ (14ème siècle). Imaginez une grande porte se fermant de force, bloquant quelqu'un d'entrer dans une zone restreinte, symbolisant l'exclusion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Debar est un verbe formel qui signifie empêcher quelqu’un d’accomplir une action ou d’entrer dans un lieu. Il s’emploie dans des contextes officiels ou juridiques et porte souvent une interdiction plus forte que ban ou bar. Une personne peut être debarrée d’exercer une profession, de voter ou d’entrer dans un établissement après une infraction. Le débarrage/la débarration peut être temporaire ou permanent, selon les règles. Le participe passé est généralement debarré. Imaginez une porte lourde qui se ferme pour bloquer l’accès, symbolisant l’exclusion d’un privilège.
Rappels d'Usage
- Utilisez debar dans des contextes formels de prohibition; avec from/to faire
- Évitez dans la conversation courante au profit de ban/bar
- Debarment apparaît souvent dans des annonces officielles ou des textes juridiques
- Participe passé: debarred
- Les formes nominales: debarrment ou debarring selon le contexte
- Imaginez une porte qui se ferme pour empêcher l’accès, symbolisant l’exclusion
Idées Reçues
- Debar est synonyme de ban/bar dans tous les contextes.
- Debar signifie toujours une exclusion à vie.
- On peut croire qu'il s'applique à des actions quotidiennes.
- C’est un mot courant dans la conversation.
- Il n’est utilisé que dans les documents juridiques.
Différences de Perspective Linguistique
Debar est un terme formel orienté vers les institutions; comparez-le à ban/bar et notez son usage typique dans les annonces officielles.
Conseils d'Apprentissage
- Repérez le ton formel et les collocations typiques (debar from, debarment, debarred)
- Comparez avec ban/bar selon le contexte institutionnel
- Utilisez la voix passive pour décrire une action officielle
- Notez le participe passé: debarred
- Consultez des documents officiels pour des usages réels
- Exercez-vous avec des phrases pseudo-officielles
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'debar' mean?
A.To encourage someone
B.To allow access
C.To exclude or prevent from a place
D.To decorate something
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'debar' correctly?
A.He was debarred from the club for his behavior.
B.The prize will debar many people from entering.
C.She decided to debar a painting on the wall.
D.They were debarred by their friends for being too loud.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'debar'?
A.Encourage
B.Include
C.Exclude
D.Invite
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'debar'?
A.Permit
B.Prevent
C.Disallow
D.Reject
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might be debarred?
A.A student won a scholarship for good grades.
B.A person was told they cannot enter the event due to past behavior.
C.They had access to all areas during the festival.
D.A meeting was open for everyone to join.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App