LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

decouple - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

decouple Significations du Mot

  • séparer ou retirer la connexion entre des choses
  • déconnecter quelque chose d'autre
  • rendre deux choses indépendantes l'une de l'autre
Illustration for this word

decouple Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

decouple Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈkʌp.əl/
US /dɪˈkʌp.əl/
Syllabes
decouple

decouple Étymologie du Mot

Decouple est composé de 'de-' (inverser) + 'couple' (unir). Il provient du latin 'de-' + 'copulare' (coupler) → vieux français → anglais. Imaginez un train où les wagons sont reliés, et ensuite visualisez comment vous déconnectez le couplage pour créer une distance entre eux, illustrant l'indépendance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Decoupler signifie séparer ou retirer le lien entre deux choses, afin qu'elles ne dépendent plus l'une de l'autre. On l’utilise en ingénierie, informatique ou gestion pour réduire les dépendances et augmenter la modularité. On peut découpler des composants, des processus ou des politiques pour faciliter les tests, la maintenance et l’évolution. Le nom correspondant est le découplage. Attention: découpler n'implique pas nécessairement une rupture totale; il s’agit plutôt d’abaisser les couplages tout en conservant des interfaces utiles.

Rappels d'Usage

  • découpler; réduire les dépendances; distinguer de détacher; privilégier une architecture à couplage faible; lier par des interfaces; contexte technique ou politique.

Idées Reçues

  • Découpler signifie toujours tout couper définitivement.
  • C’est réservé aux systèmes techniques.
  • C’est toujours préférable.
  • Découpler, c’est la même chose que détacher.
  • Le nom découplage n’est jamais utilisé.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones expliquent souvent découplage comme une réduction des dépendances via l’architecture; éviter de le voir comme une simple séparation physique.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez découplage avec détachement et disconnexion pour mémoriser les nuances.
  • Utilisez plutôt découpler de X pour montrer ce qui est séparé.
  • Penser en termes de conception modulaire et faible couplage.
  • Exercez-vous à transformer un système fortement couplé en découplé.
  • Soyez attentif aux temps et formes (découpler, découplage).
  • Créez des exemples techniques et non techniques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'decouple' mean?

A.To connect parts together
B.To enhance a relationship
C.To separate or disengage
D.To apply pressure on
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'decouple' correctly?

A.They decided to decouple their efforts in the project.
B.The teacher wanted to decouple the lesson and the homework.
C.She will decouple the car engine from the transmission.
D.We should decouple the flavor and scent of the dish.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'decouple'?

A.Join
B.Combine
C.Disconnect
D.Attach
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'decouple'?

A.Separate
B.Unite
C.Divide
D.Detach
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'decouple' might be used?

A.My friends will work on their assignments together.
B.They forgot to link the power supply, so the device didn't function.
C.In software design, we should separate the user interface from the core logic.
D.The project manager ensured every task was interconnected.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support