deductible - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
deductible Significations du Mot
- Dans l'assurance, le montant que l'assuré paye de sa poche avant que l'assureur ne couvre.
- Déductible d'un point de vue fiscal, dépense éligible à une déduction.
- Quelque chose qui peut être déduit comme dépense.
deductible Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
deductible Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈdʌk.tɪ.bəl/
US
/dɪˈdʌk.tɪ.bəl/
deductible Étymologie du Mot
a) Décomposition de la racine : dé- indique vers le bas / éloignement, duc- signifie conduire/guider, -ible indique la capacité. b) Origine historique : latin deducere → vieux français déduire → anglais deductible. c) Image mnemonic : imagine un formulaire fiscal avec une corde qui tire vers le bas, un personnage nommé duc guide les pièces, et un sceau -ible qui confirme que c est déductible.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Deductible est un nom utilisé dans deux contexts principaux. Dans l’assurance, c’est le montant que vous payez de votre poche avant que l’assurance n’intervienne; plus il est élevé, plus vos primes peuvent être basses, mais vous payez davantage en cas de sinistre. Dans le domaine fiscal, on parle de dépense déductible ou de charge déductible: c’est une dépense qui peut être soustraite du revenu imposable, réduisant ainsi l’impôt dû. Dans la comptabilité, un coût peut aussi être déduit comme dépense. Comprendre votre deductible aide à comparer les polices et à planifier vos finances.
Rappels d'Usage
- Deductible désigne le montant que vous payez de votre poche avant que l’assurance n’intervienne.
- Dans l’assurance, il ne s’agit pas du montant total du sinistre, mais de la part à vos frais.
- Dans le domaine fiscal, une dépense déductible peut être soustraite du revenu imposable.
- Évitez de confondre les deux contextes lorsque vous analysez les polices.
- Pour comparer, regardez le coût total: prime plus deductible attendu.
Idées Reçues
- Le deductible est le montant total versé par l’assureur.
- Un deductible plus élevé signifie toujours une couverture moindre.
- deductible et prime sont la même chose.
- Toutes les dépenses peuvent être déduites fiscalement.
- On ne paie qu’un seul deductible par police.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français doivent distinguer 'franchise' (assurance) et 'déductible' (fiscal). L’erreur fréquente est de employer le même mot pour les deux contextes.
Conseils d'Apprentissage
- Reliez deductible à des exemples concrets de police d’assurance.
- Exercez-vous dans des contextes d’assurance et de fiscalité.
- Comparez les plans sur le coût total: prime plus deductible prévu.
- Rappelez-vous que tax-deductible décrit des dépenses, pas votre paiement éventuel.
- Vérifiez si le deductible est par événement ou annuel dans les termes.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Which of the following best defines the word 'deductible'?
A.Money paid back to you after filing an insurance claim
B.The amount you must pay out of pocket before an insurance company pays a claim
C.A tax credit that lowers the amount of tax owed
D.A monthly fee you pay to maintain an insurance policy
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'deductible' correctly?
A.After the accident, I paid the $500 deductible before my insurance covered the repairs
B.I received a deductible from the government when I filed my taxes
C.The restaurant included a deductible for the meal service on our bill
D.She bought a deductible to protect her phone against accidental drops
Étape 3 : Synonymes
Which word or phrase is most similar in meaning to 'deductible'?
A.out-of-pocket amount
B.insurance premium
C.reimbursement
D.coverage limit
Étape 4 : Antonymes
Which word or phrase is the best antonym for 'deductible'?
A.outstanding balance
B.fully covered amount
C.policyholder
D.copayment
Étape 5 : Maîtrise
Which scenario would correctly call for the use of the word 'deductible' when describing the costs?
A.The insurer covered the entire repair cost immediately, and you paid nothing out of pocket
B.After the collision, you must pay the first $500 of repairs yourself before the insurer pays the rest
C.You get a monthly rebate from the insurer for not filing any claims last year
D.Your credit card company reimbursed the vendor directly for the damage, so you had no initial expense
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App