defraud - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
defraud Significations du Mot
- tromper quelqu'un pour obtenir de l'argent ou des biens
- priver illégalement quelqu'un de quelque chose
- duper quelqu'un pour le faire renoncer à ses droits
defraud Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
defraud Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈfrɔːd/
US
/dɪˈfrɔd/
defraud Étymologie du Mot
Racine : de- (de, loin de) + fraude (tromperie). Origine : Latin 'defraudare' → Vieux Français 'defrauder' → Anglais. Image mémoire : Imaginez un magicien faisant disparaître l'argent de quelqu'un, illustrant l'essence de la tromperie et de la fraude.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Verbe: frauder quelqu’un ou escroquer quelqu’un signifie tromper une personne pour obtenir de l’argent ou des biens de manière illégale. Dans le français courant, on privilégie souvent escroquer plutôt que frauder, mais frauder reste correct dans des contextes juridiques ou formels. Nuance: il s’agit d’un acte conscient et illégal, incluant la perte financière ou du droit. Collocations courantes: Frauder les clients, frauder l’État, fraude fiscale. Les apprenants confondent souvent avec tromper ou duper; la différence clé est l’illégalité et l’objectif financier.
Rappels d'Usage
- Attention au registre: frauder est formel et juridique; dans le langage courant, on privilégie escroquer ou tromper. Utilisez frauder avec de l’argent ou des droits. Formez le participe passé escroqué/fraudé selon le contexte.
Idées Reçues
- Confondre avec tromper dans le langage courant
- Penser qu’il faut une grosse perte financière
- Employer frauder pour un petit mensonge
- Confondre frauder avec tromper ou escroquer par mégarde
- Oublier l’aspect illégal de la transmission des droits
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français distinguent frauder/escroquer; l’emploi de frauder est plus soutenu, lié au droit et à l’argent, distinct de tromper liar paraste.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations liées à l’argent et aux droits
- Comparez defrauder avec tromper/décevoir dans des phrases
- Exercez les contexts juridiques et la voix passive
- Repérez fraud et fraudster
- Distinguez l’action (frauder) du résultat (être fraudé)
- Utilisez une image mnémotechnique pour le préfixe dé- et fraud
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'defraud'?
A.To give up something voluntarily
B.To encourage someone to take a risk
C.To deceive someone in order to gain something, usually money
D.To comply with regulations
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'defraud' correctly?
A.She cooked a delicious meal to defraud her family.
B.He decided to defraud his friends by offering fake investment opportunities.
C.The athlete trained hard to defraud his competitors.
D.They painted their house to defraud its overall value.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'defraud'?
A.Uphold
B.Assist
C.Cheat
D.Support
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'defraud'?
A.Trick
B.Honor
C.Comply
D.Mislead
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where a person tried to defraud someone?
A.A customer was honest with their payments at the restaurant.
B.Someone donated to a charity without any expectation of return.
C.An individual claimed a lottery prize that was never won.
D.A bank loan was granted after proper verification.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App