LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

deliberate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

deliberate Significations du Mot

  • fait de manière consciente et intentionnelle
  • soigneusement pensé
  • considérer ou discuter quelque chose soigneusement
Illustration for this word

deliberate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

deliberate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈlɪb.ər.ət/
US /dɪˈlɪb.ər.ɪt/
Syllabes
deliberate

deliberate Étymologie du Mot

de- = de, liberare = libérer (latin) → ancien français 'deliberer' → anglais 'deliberate'. Imaginez un groupe de personnes assises autour d'une table, discutant et prenant des décisions importantes de manière réfléchie.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Ma main se pose sur la table et je respire lentement, déplaçant mes options une à une. Je déplace les idées comme des pièces, en tournant et en réajustant mon plan. Plus je calme le rythme, plus le choix semble réfléchi et intentionnel. Finalement, je fais un pas et j’apprends à me concentrer sur la suite de mes actions.

Contexte Réel

Deliberate est un adjectif et un verbe signifiant faire ou penser avec intention ou après réflexion. En tant qu’adjectif, il décrit une action réfléchie, planifiée et méticuleuse; en tant que verbe, il indique le fait de considérer attentivement quelque chose ou d’en discuter avant de décider. Le sens est plutôt neutre à positif, et il peut suggérer de la prudence. On peut dire deliberer sur quelque chose, ou prendre une décision délibérée après discussion. L’étymologie remonte au latin liberare et à de-, passant par le vieux francés deliberer pour devenir anglais. Les apprenants confondent souvent deliberate avec delicate ou diligent, et utilisent deliberation comme nom plutôt que comme action.

Rappels d'Usage

  • Utilisez deliberate pour des actions intentionnelles et une réflexion attentive. Évitez de le confondre avec delicate ou diligent. Notez deliberation comme nom et deliberate sur/à propos de. L’adjectif se place devant le nom (une décision délibérée) ou après être (elle est délibérée). Contrastez avec l’impulsivité pour éviter les erreurs.

Idées Reçues

  • Deliberate est parfois mal compris comme ‘delicate’ ou ‘diligent’; attention à la nuance.
  • Deliberation est un nom et ne remplace pas un verbe en contexte.
  • Le sens ‘intentionnel’ peut porter une connotation négative en cas de fautes de jugement.
  • Faites attention aux collocations: deliberate action, deliberate on/about.
  • Ne confondez pas l’adjectif et le participe passé aussi — l’emphase peut changer.

Différences de Perspective Linguistique

Le sens en français est proche de l’intention et de la réflexion approfondie, mais les apprenants peuvent confondre avec délicat ou diligent, ou confondre délibération et délibération impropre.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez les collocations: deliberate action, deliberate decision, deliberer sur.
  • Différenciez l’adjectif et le verbe par le contexte.
  • Apprenez le nom deliberation.
  • Prononcez: de-LI-be-rate.
  • Comparez avec des synonymes comme intentionnel, prudent.
  • Utilisez des exemples concrets pour le contexte et le ton.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'deliberate'?

A.Intentional
B.Careless
C.Slow
D.Surprising
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'deliberate' used correctly?

A.They haphazardly planned the event.
B.He quickly made a deliberate decision.
C.The spontaneous dance was amazing.
D.She accidentally knocked over the vase.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'deliberate'?

A.Accidental
B.Unintentional
C.Random
D.Purposeful
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'deliberate'?

A.Planned
B.Careful
C.Intentional
D.Hasty
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe a deliberate action in a real-life context?

A.Carefully planned
B.Randomly executed
C.Unintentional outcome
D.Quick and reckless

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment and Community Concerns

Urban Development

2025.11.30 · 1:13 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.05 · 2:59 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support