LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

depth - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

depth Significations du Mot

  • la distance du haut vers le bas de quelque chose
  • la qualité d'être profond
  • l'intensité d'une couleur ou d'un sentiment
Illustration for this word

depth Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

depth Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɛpθ/
US /dɛpθ/
Syllabes
depth

depth Étymologie du Mot

La profondeur est dérivée de l'ancien anglais 'deop', qui signifie 'profond'. La racine de ce mot est liée au concept de distance spatiale sous une surface, évoquant une image vivante de plonger dans un océan profond, entouré de mystère et d'obscurité. Cela s'étend au sens figuré de la profondeur dans les sentiments ou les pensées, comme avoir des aperçus profonds.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tourne légèrement et déplace le regard vers le bas, move le regard pour sentir depth qui se révèle peu à peu. Mes doigts glissent le long du bord, puis je pousse doucement push et les couleurs et les ombres s’approfondissent. Un petit effort, une série d’ajustements et une respiration contrôlée créent une sensation de progression. Depth s’installe dans l’esprit comme l’espace que l’on peut atteindre, pas seulement ce qui est visible.

Contexte Réel

Depth peut être une notion à la fois physique et abstraite. Il peut s'agir de la distance entre le haut et le bas d'un objet, ou d'une profondeur conceptuelle (compréhension, émotions, complexité). On parle de la profondeur de l'eau, de la profondeur d'un raisonnement, ou de la profondeur des couleurs. En anglais, on rencontre des expressions comme depth of field, depth of meaning et deep color. Pour les apprenants, il faut faire attention au contexte et aux collocations, et ne pas confondre depth avec distance ou hauteur.

Rappels d'Usage

  • Depth peut décrire une distance physique ou une profondeur abstraite.
  • Utilisez depth avec une distance physique ou une signification figurative, pas pour toutes les mesures.
  • Faites attention aux collocations: depth of field, depth of meaning.
  • Ne pas confondre depth avec distance ou hauteur.
  • Pour les couleurs, depth évoque la richesse des tons, pas seulement l’obscurité.

Idées Reçues

  • Depth ne décrit que la distance physique.
  • Depth est synonyme de distance ou de hauteur.
  • La profondeur des couleurs est juste l’intensité sombre.
  • Depth doit être utilisé pour toute mesure.
  • Depth n’a pas sa place dans les discussions sur la couleur ou l’émotion.

Différences de Perspective Linguistique

Depth en anglais peut être une distance physique ou une profondeur abstraite; les apprenants doivent mémoriser des collocations qui ne décrivent pas une distance littérale.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les sens physiques et abstraits de depth
  • Mémorisez les collocations: depth of field, depth of meaning
  • Exercez-vous à distinguer depth de distance et de hauteur
  • Étudiez la profondeur des couleurs dans leur contexte
  • Utilisez des exemples authentiques pour percevoir la profondeur métaphorique
  • Comparez toujours avec hauteur et largeur pour éviter les confusions

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'depth'?

A.Shallowness
B.Height
C.Brightness
D.Weight
Étape 2 : Utilisation

How can 'depth' be used in a sentence?

A.The mountain peak had no depth.
B.The pool had great depth for diving.
C.The sunlight showed depth in the painting.
D.The bookshelf had no depth for books.
Étape 3 : Synonymes

What is a similar word to 'depth'?

A.Height
B.Length
C.Width
D.Breadth
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite word to 'depth'?

A.Volume
B.Thickness
C.Surface
D.Distance
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you consider 'depth' important?

A.Cooking measurements
B.Swimming pool construction
C.Ice skating
D.Astronomy

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support