deter - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
deter Significations du Mot
- décourager quelqu'un de faire quelque chose
- prévenir ou inhiber
- faire réfléchir quelqu'un avant d'agir
deter Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
deter Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈtɜːr/
US
/dɪˈtɜr/
deter Étymologie du Mot
de- = bas, enlever + terere = effrayer ou dissuader; Influencé par le latin, puis adapté en anglais. Imaginez un monstre effrayant apparaissant soudainement, provoquant incertitude et peur, vous faisant reconsidérer vos actions avant d'avancer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Deter signifie dissuader ou empêcher quelqu'un de faire quelque chose. Cela implique généralement de présenter des risques, des conséquences ou des coûts qui réduisent l’attrait d’une action. On peut l’utiliser dans des contextes de sécurité, de politique publique ou de décisions personnelles. Contrairement à empêcher ou à décourager, deter insiste sur l’effet dissuasif lié à des conséquences externes, plutôt que sur la motivation interne de la personne. Exemples : dissuader quelqu’un de prendre un risque, dissuader la criminalité, dissuader des comportements imprudents.
Rappels d'Usage
- - deter met l'accent sur les conséquences externes, pas sur la motivation interne.
- - Utilisez-le pour réduire la probabilité d'un acte.
- - On le voit souvent avec deter from, deter crime, ou deter risk-taking.
- - En comparaison de prévenir et décourager, deter insiste sur l'effet dissuasif lié à des coûts ou risques externes.
- - Considérez les mesures dissuasives comme les sanctions ou les avertissements.
Idées Reçues
- Deter signifie punir
- Deter est identique à discourager
- Deter ne s'applique qu'aux criminels
- Deter n'apparaît que dans le droit
- Deter élimine complètement les risques
Différences de Perspective Linguistique
Pour les Français, deter évoque surtout une pression externe et coûteuse; on peut confondre avec discourager qui peut aussi toucher l’émotion, pas seulement les coûts.
Conseils d'Apprentissage
- Compare deter avec prevent et discourager pour saisir les nuances.
- Repérez les coûts ou risques externes impliqués.
- Utiliser les collocations courantes: deter from, deter crime, deter risk-taking.
- Notez le registre plus formel et politique de deter.
- Exercez-vous à distinguer l’usage en politique et dans les décisions personnelles.
- Créez des mini-exemples dans des contextes de sécurité et de vie quotidienne.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'deter'?
A.Encourage
B.Create
C.Praise
D.Discourage
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'deter' used correctly?
A.She praised him to deter him from quitting.
B.The police presence deterred crime in the area.
C.He deterred himself with the task at hand.
D.The coach encouraged the player to deter harder.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'deter'?
A.Attract
B.Encourage
C.Support
D.Prevent
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'deter'?
A.Discourage
B.Hinder
C.Aid
D.Dissuade
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would someone use the word 'deter'?
A.Encouraging a friend to try a new hobby
B.Expressing gratitude for a kind gesture
C.Putting up a 'Beware of Dog' sign to deter intruders
D.Participating in a community service project
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App