devotes - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
devotes Significations du Mot
- donner complètement à une cause ou activité
- dédier quelque chose, surtout du temps ou des efforts
- s'engager à un but ou une personne spécifique
devotes Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
devotes Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈvəʊt/
US
/dɪˈvoʊt/
devotes Étymologie du Mot
de- = vers le bas/loin + vote = jurer. Le mot provient du latin (devotio) → ancien français (devouer) → anglais. 'Dédier' évoque l'image d'une personne s'agenouillant et faisant une promesse solennelle, s'engageant de tout cœur à une cause ou à une personne, comme un missionnaire dédiant sa vie au service.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je repousse les distractions et place un seul projet au cœur de ma journée (place). Je continue d’ajuster (adjust) mon temps et mon énergie pour rester concentré. À chaque pas, l’action devient plus lourde et je sens que je change. Cette implication cesse d’être une simple tâche et s’installe comme un engagement durable.
Contexte Réel
Devote signifie se consacrer entièrement à un objectif ou à une cause, en investissant son temps, son énergie ou sa loyauté. On peut l’utiliser pour décrire un engagement profond envers un projet, une relation ou une mission. Les expressions courantes sont se consacrer à quelque chose, consacrer du temps à, ou mobiliser des ressources. Étymologiquement, de- (vers le bas/loin) et vote (vœu) indiquent un engagement formel. Les apprenants doivent distinguer devotion (nom) et devout (adjectif), et faire attention aux collocations et au registre du verbe dans des contextes non religieux.
Rappels d'Usage
- Utilisez to après devote (devoter à quelque chose). Ne dites pas 'devote a someone'. 'se consacrer à' est proche; 'devoué' est l'adjectif; faites attention au registre plus soutenu.
Idées Reçues
- devote ne peut pas être utilisé en dehors d'un engagement profond.
- devote et dedicate sont identiques dans tous les contextes.
- On peut dévouer quelqu'un à quelque chose.
- Le présent simple n'exprime pas une action continue.
- Devote décrit rarement un engagement à court terme.
Différences de Perspective Linguistique
En français, se dévouer peut transmettre une idée forte et personnelle d’abnégation; toutefois devouer n'est pas toujours interchangeable avec consacrer, selon le registre et le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Rappelez-vous d’employer to après devote.
- se consacrer à pour mettre l’accent sur l’engagement personnel.
- différences entre devote et devotion; pratiquez avec des phrases différentes.
- faites attention aux temps: devote, devoted, devoting.
- comparez avec dedicare et explorez les nuances.
- utilisez des contextes réels pour pratiquer.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App