LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

devout - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

devout Significations du Mot

  • ayant des sentiments religieux profonds
  • exprimant une dévotion à une cause ou une croyance
  • réellement dédié à une activité particulière
Illustration for this word

devout Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

devout Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈvaʊt/
US /dɪˈvaʊt/
Syllabes
devout

devout Étymologie du Mot

de- = en bas/loin + vout = vœu. Origine : latin 'devotus' → vieux français 'devot' → anglais 'devout'. Imaginez une personne à genoux, le cœur plein de vœux, dédiée à la prière et à la dévotion, illustrant un engagement profond.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Devout décrit une personne qui éprouve des sentiments religieux profonds ou des engagements solides envers une foi. Il peut aussi qualifier quelqu’un de dévoué avec sincérité à une cause ou à une croyance, montrant un soutien régulier et passionné même lorsque cela devient difficile. Un volontaire dévot peut consacrer de nombreuses heures au service, tandis qu’un étudiant dévot poursuit ses études avec une concentration calme et inébranlable. Le mot porte une connotation de sincérité et de gravité, et non de simple enthousiasme. Les apprenants doivent noter que devout implique un dévouement total, souvent dans un ton sérieux, et il est plus fort que « pieux » ou « enthousiaste ».

Rappels d'Usage

  • - Un engagement fort et sincère.
  • - Pas une simple enthusiasm.
  • - Peut décrire une dévotion religieuse ou non religieuse.
  • - Fréquente avec les croyances, pratiques et activités.
  • - Le ton est sérieux et respectueux.

Idées Reçues

  • Devout ne décrit pas seulement une religion; on peut aussi parler d’un engagement fort envers une cause non religieuse.
  • Le mot peut être perçu comme extrême ou fanatique.
  • On pense souvent qu’il s’agit d’un ton solennel et silencieux plutôt que de dévotion active.
  • Ce n’est pas synonyme de piété sans nuance.
  • Si l’on n’est pas religieux, on hésite à l’utiliser pour des activités non religieuses.

Différences de Perspective Linguistique

Devout véhicule un engagement plus profond et soutenu que la simple passion; les locuteurs français l’emploient surtout dans des contextes religieux ou de convictions fortes.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez l’intensité par le ton : devout est plus fort que dévot ou enthousiaste.
  • Associez-le à des noms comme croyant, soutien, bénévole ou adhérent.
  • Évitez de l’utiliser pour des passions courantes ou éphémères.
  • Notez la connotation solennelle ou formelle dans de nombreux contextes.
  • Exercez-vous avec des sujets religieux et non religieux.
  • Vérifiez les collocations dans des dictionnaires ou des corpus pour un usage naturel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'devout'?

A.Religious
B.Happy
C.Fast
D.Cold
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'devout' correctly?

A.They were devout about the sunny weather.
B.He was devout about his new car.
C.The devout cat slept all day.
D.She was always devout about her work.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'devout'?

A.Pious
B.Cheerful
C.Lazy
D.Doubtful
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'devout'?

A.Religious
B.Faithful
C.Irreligious
D.Devoted
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you describe someone as 'devout'?

A.At a religious ceremony
B.During a fun party
C.While watching TV
D.While sleeping

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support