LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dimensions - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dimensions Significations du Mot

  • une mesure de quelque chose, comme la longueur, la largeur, la profondeur
  • un aspect ou une caractéristique particulière d'une situation, d'un problème ou d'une chose
  • un niveau d'existence ou de conscience
Illustration for this word

dimensions Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dimensions Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈmɛnʃən/
US /dɪˈmɛnʃən/
Syllabes
dimension

dimensions Étymologie du Mot

di- = séparé, mensura = mesurer ; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne coupant un gâteau en différentes parts, chacune représentant une dimension à explorer.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je fais glisser le rideau et je passe ma main le long du cadre pour sentir l’espace qui bouge sous mes doigts. Je déplace une chaise de quelques centimètres, je pousse, je tire, et j’observe comment la pièce se réajuste. L’effort et les petites corrections donnent une sensation de contournement et de ligne, comme si la pièce se réorientait. Dimension se révèle alors comme la manière dont on perçoit une pièce sous différents angles, une facette d’une situation ou un niveau de concentration.

Contexte Réel

Dimension est un nom qui signifie d’abord une étendue mesurable dans le monde physique — longueur, largeur, profondeur ou hauteur — mais il indique aussi un aspect ou une caractéristique d’une situation, d’un problème ou d’un objet. En mathématiques et en sciences, les dimensions décrivent des directions indépendantes dans l’espace ou dans les données, et un modèle peut en comporter plusieurs que l’on analyse ensemble. Un sens plus abstrait apparaît lorsqu’on parle d’existence, de conscience ou de réalité, où une dimension marque un niveau ou un aspect différent à considérer. L’étymologie évoque l’idée de couper quelque chose en pièces, chaque pièce représentant une dimension à explorer.

Rappels d'Usage

  • - Dimension peut désigner une étendue mesurable ou un aspect d’une situation.
  • - Distinguez dimension physique et dimension abstraite (dimension temporelle, dimension de possibilité).
  • - Utilisez le pluriel dimensions pour plusieurs aspects.
  • - Apprenez les collocations courantes (dimension spatiale, dimension temporelle).
  • - Ne confondez pas dimension avec taille ou envergure.

Idées Reçues

  • Dimension se limite à la taille physique et n’inclut pas les aspects abstraits
  • Confondre dimension et échelle ou grandeur
  • Le quatrième dimension est souvent associé au temps dans le langage courant
  • Utiliser dimension comme synonyme d’aire ou volume
  • Penser que les dimensions sont des objets indépendants sans liens entre elles

Différences de Perspective Linguistique

Un francophone peut penser que dimension est surtout une grandeur physique; il peut négliger les sens abstraits comme dimension temporelle ou dimension d’un problème.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les phrases-clés: trois dimensions, dimension spatiale, dimension temporelle.
  • Exercez-vous à distinguer dimensions physiques et abstraites.
  • Utilisez des diagrammes pour visualiser les dimensions.
  • Comparez dimension et taille dans des contextes réels.
  • Notez les collocations fréquentes en contexte.
  • Créez vos propres exemples pour fixer le sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'dimensions' mean?

A.The measurement of a physical extent.
B.An emotional state of being.
C.A type of fabric.
D.A concept in mathematics.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'dimensions' correctly?

A.The dimensions of the cake were delicious.
B.He described the dimensions of his feelings.
C.The artist captured different dimensions in her work.
D.I love the dimensions of this new video game.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dimensions'?

A.Aspects
B.Colors
C.Tastes
D.Shapes
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dimensions'?

A.Singular
B.One
C.Linearity
D.Accuracy
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'dimensions' might be relevant?

A.I need to buy a dress for the party.
B.The box is too small for my items.
C.He measured the dimensions of the room for the furniture.
D.The various aspects of the project were discussed.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Photographs: Artistic Perspectives

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.26 · 1:37 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Journey Through the Digital Asia

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.04 · 1:14 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Reflections on a Quirky Journey

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 3:47 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support