LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

exemples pour discriminer les synonymes

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

discriminate Significations du Mot

  • reconnaître ou faire une distinction
  • traiter quelqu'un différemment selon les catégories de groupe
  • différencier ou identifier les différences
Illustration for this word

discriminate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

discriminate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈkrɪm.ɪ.neɪt/
US /dɪsˈkrɪm.ə.neɪt/
Syllabes
discriminate

discriminate Étymologie du Mot

dis- = à part + criminare = séparer/juger; du latin à l'ancien français en anglais. Imaginez quelqu'un qui parcourt une foule, distinguant soigneusement entre des individus différents, comme un détective reconstituant une affaire.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Discriminer signifie distinguer entre des choses ou des personnes, reconnaître des différences. Dans un usage neutre, on peut discriminer entre deux articles similaires, par exemple en triant des produits par couleur ou par taille. Dans un contexte social, il porte souvent une connotation négative: traiter quelqu’un injustement en raison de caractéristiques telles que la race, le genre, l’âge ou la nationalité. Cette double sens est essentiel pour les apprenants: une acception est cognitive et objective, l’autre normative et biaisée. Illustrez cela par des exemples clairs et apprenez les locutions discriminer entre, discriminer contre, et discrimination comme nom.

Rappels d'Usage

  • Distinguer entre entre et contre; faire attention a ne pas confondre discriminer et discerner; privilégier les contextes neutres vs biais; revoir les collocations; s exercice avec des exemples réels

Idées Reçues

  • Discriminate signifie toujours traiter injustement
  • Discriminate et discern sont interchangeables
  • Discriminate s applique uniquement a des personnes
  • On ne peut pas dire discriminate between
  • C est un terme rare dans la conversation courante

Différences de Perspective Linguistique

En français, distinguer et discriminer peuvent prêter à confusion; il faut séparer le sens neutre de distinguer du sens socialement biaisé de discriminer.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens de discriminer: distinction neutre et traitement injuste
  • Entraînez vous à discriminate between et discriminate against
  • Utilisez des verbes neutres pour les distinctions non humaines
  • Examinez le contexte pour comprendre le sens
  • Notez les collocations et la forme discrimination
  • Comparez avec discerner pour éviter les confusions

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'discriminate'?

A.To make a choice
B.To cook food
C.To walk slowly
D.To treat unfairly
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'discriminate' correctly?

A.She discriminated between two job offers.
B.They discriminated the colors of the rainbow.
C.He discriminated against people of different races.
D.I discriminated what to wear today.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'discriminate'?

A.Select
B.Random
C.Equal
D.Generous
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'discriminate'?

A.Respect
B.Choose
C.Fair
D.Indiscriminate
Étape 5 : Maîtrise

How can 'discriminate' be applied in a real-life context?

A.Recognizing talent in a fair manner during a job interview
B.Ignoring someone's qualifications based on their age
C.Treating all students equally in a school setting
D.Praising everyone regardless of their effort

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support