dismal - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
dismal Significations du Mot
- sombre ou triste
- montrant ou causant de la dépression
- insatisfaisant ou non réussi
dismal Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
dismal Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdɪzməl/
US
/ˈdɪzməl/
dismal Étymologie du Mot
dis- = séparé + malus = mauvais. D'origine latine à travers l'anglais moyen. Imaginez un endroit humide et sombre qui vous déprime, comme un jour pluvieux dans un coin oublié de la ville.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, dismal se traduit surtout par lugubre, sombre ou déplaisant. On parle d un temps lugubre, d une ambiance lourde ou de résultats qui démotivent. Le sens est fort et imagé, plus marqué que deprimant ou décevant selon le contexte. Attention aux faux amis: ce n est pas simplement triste, mais chargé d une pesanteur et d une noirceur. Étymologiquement, dis- signifie éloigner, malus mauvais, ce qui aide à rappeler l idée d une séparation du bien et du mal et d une noirceur qui s installe.
Rappels d'Usage
- Dismal met l’accent sur une noirceur ou une morosité marquées, pas sur une tristesse légère. On l’emploie pour le temps, l’ambiance ou les résultats. Accompagnez-le d’un nom tel que weather, performance, prospects. Son intensity peut être utile pour exprimer un pessimisme sur l’avenir. Attention aux faux amis: n’emploiez pas dismal à tous les contextes; selon le registre, depressing ou disappointing peuvent mieux convenir.
Idées Reçues
- Dismal n est pas un simple synonyme de triste; il est plus lugubre et pesant.
- On l emploie pour le temps, l ambiance ou les résultats et non pour décrire une personne.
- Il peut impliquer un manque d espoir pour l avenir.
- Collocations typiques: weather, performance, prospects.
- Faire attention à ne pas le confondre automatiquement avec depressing ou disappointing.
Différences de Perspective Linguistique
Dismal est un mot fort et imagé. Les apprenants doivent l'utiliser pour décrire des atmospheres ou des résultats lourds et non pas des personnes, afin de ne pas affaiblir son effet
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez d abord le sens central: une lourde morosité, pas une simple tristesse.
- Associez-le à météo, performance, perspectives.
- Distinguez-le de depressing et disappointing par son intensité.
- Utilisez-le dans des écrits sobres pour une tonalité sombre.
- Rappelez-vous l etymologie pour renforcer l image.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'dismal'?
A.Gloomy
B.Joyful
C.Exciting
D.Vibrant
Étape 2 : Utilisation
Which sentence below uses 'dismal' correctly?
A.The dismal painting brought joy to everyone.
B.The party was so dismal, everyone had a great time.
C.The sun was shining brightly on the dismal day.
D.He felt dismal after receiving good news.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'dismal'?
A.Miserable
B.Hopeful
C.Cheerful
D.Colorful
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'dismal'?
A.Cheerful
B.Pleasant
C.Bright
D.Lively
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of 'dismal'?
A.A joyful birthday party
B.A gloomy rainy day
C.A vibrant music concert
D.A lively beach gathering
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App