LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disqualify - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disqualify Significations du Mot

  • déclarer quelqu'un inéligible
  • retirer le droit de participer
  • rendre inadapté ou inapproprié
Illustration for this word

disqualify Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disqualify Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈkwɒlɪfaɪ/
US /dɪsˈkwɑːlɪfaɪ/
Syllabes
disqualify

disqualify Étymologie du Mot

dis- = non + qualify = répondre aux normes. Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un juge levant un drapeau rouge pour indiquer qu'un concurrent ne répond pas aux normes nécessaires pour continuer.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disqualifier est un verbe formel signifiant priver quelquun de l eligibilité a un poste, une competition ou une tache officielle. On peut disqualifier un participant pour avoir enfreint les regles ou pour ne pas respecter les criteres requis. Dans les sports, les examens ou les processus de selection, il arrive que des personnes soient disqualifiées pour des raisons d integrite ou de non-conformite. Les apprenants confondent parfois disqualifier avec exclure ou bannir; attention a l usage passif be disqualified from et a disqualify quelqu un de …

Rappels d'Usage

  • Faites attention aux prepositions: disqualifier from une compétition; disqualifier quelqu un d un poste. Utilisez be disqualified from pour parler du resultat. Distinguez de suspendre, bannir ou révoquer. Dans un contexte formel, rester dans le registre soutenu. Entraînez-vous avec des sujets et temps différents. Utilisez la voix active pour les personnes et la voix passive pour les procédures.

Idées Reçues

  • penser que disqualifier est seulement dans le sport
  • confondre avec exclure ou bannir dans tous les contextes
  • oublier la preposition from après be disqualified
  • utiliser disqualify à la place de squalifier
  • ne pas distinguer le mode actif/passif

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones associent souvent disqualifier au sport; or il s applique aussi a des candidatures, des examens et des processus. Faites attention a l accord du participe passe et a be disqualified from.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre be disqualified from et disqualifier someone from
  • Différencier disqualifier de suspendre ou bannir
  • Pratiquer avec différents sujets et temps
  • Utiliser la voix active pour les personnes
  • Assimiler les phrases types comme from une compétition
  • Créer des exemples dans des contextes variés

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'disqualify' mean?

A.Include
B.Exclude
C.Delight
D.Excuse
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'disqualify' correctly?

A.They were disqualified from the exam for studying hard.
B.He was disqualified from the party for bringing a gift.
C.She was disqualified from the competition for arriving late.
D.The cat was disqualified from the race for running fast.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'disqualify'?

A.Ban
B.Reward
C.Promote
D.Encourage
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'disqualify'?

A.Qualify
B.Obstruct
C.Degrade
D.Inherit
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving disqualification?

A.A student being disqualified from a spelling bee due to cheating.
B.A chef winning a cooking competition without being disqualified.
C.A doctor saving a patient's life without any disqualifications.
D.An athlete breaking a record legally during a competition.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support