LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disrepute - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disrepute Significations du Mot

  • état d'être mal vu
  • perte de réputation
  • une mauvaise ou dishonorable réputation
Illustration for this word

disrepute Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disrepute Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪs.rɪˈpjuːt/
US /dɪs.rɪˈpjut/
Syllabes
disrepute

disrepute Étymologie du Mot

dis- = non + repute = réputation; latin → moyen anglais : Le terme capture l'essence de la perte d'un bon nom, semblable à une figure autrefois respectée maintenant enveloppée d'ombre, avec des murmures de son scandale s'étendant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disrepute signifie l etat d'être regardé avec dédain ou en perte de réputation. C'est plutôt formel et souvent employé dans les médias, le droit ou l'analyse historique, indiquant une perte durable de confiance publique après un scandale ou une faute morale. On peut dire qu'une personne ou une institution met elle-même en discredit ou est plongée dans le discrédit. L'expression reste littéraire; dans le langage courant on parlera plutôt de perdre la confiance du public. Les apprenants confondent souvent avec des termes proches comme réputation ou déshonneur.

Rappels d'Usage

  • Utilisez un registre soutenu; évitez le registre familier.
  • Collocations clés: mettre qqn en discredit / tomber dans le discredit.
  • Ce n est pas juste une mauvaise réputation: c est une perte durable de confiance publique.
  • S’applique aussi bien à des personnes qu’à des institutions ou des politiques.
  • Souvent rencontré dans la presse, le droit ou l’analyse historique.
  • Pratiquez avec des phrases qui décrivent une chute de confiance.

Idées Reçues

  • C est un mot courant dans le langage familier.
  • Il s agit d une perte temporaire de confiance plutôt que d un état durable.
  • Il ne concerne que les personnes.
  • C est une tournure naturelle mais pas adaptée au parler ordinaire.
  • On peut croire qu il s applique à des incidents mineurs sans nuance.

Différences de Perspective Linguistique

Disrepute est un mot formel; les apprenants le confondent souvent avec une simple mauvaise réputation et passent à côté de la notion de perte durable de confiance publique, surtout dans des contextes journalistiques ou juridiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Réservez ce mot au registre soutenu; évitez l’usage familier.
  • Maîtrisez les collocations clés: mettre qqn en discrédit, tomber dans le discrédit.
  • Distinguez-le de réputation et déshonneur; nuance de perte de confiance.
  • Utilisez-le dans la presse, le droit ou l’analyse historique pour gagner en précision.
  • Exercez-vous avec un paragraphe sur une figure publique.
  • Prononciation: dis-rep-ute.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'disrepute'?

A.Beautiful scenery
B.Famous celebrity
C.Funny joke
D.Negative reputation
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'disrepute' correctly?

A.His scandalous behavior led to his disrepute.
B.She is known for her honesty and integrity.
C.The company's actions brought them respect.
D.The children played happily in the park.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'disrepute'?

A.Reverence
B.Infamy
C.Fame
D.Praise
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite of 'disrepute'?

A.Integrity
B.Esteem
C.Honour
D.Prestige
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you hear the word 'disrepute'?

A.Discussing a famous actor's career
B.Talking about a respected company's success
C.Complimenting a friend's fashion sense
D.Describing a scandal involving a politician

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support