LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dissension - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dissension Significations du Mot

  • désaccord ou conflit entre les gens
  • différence d'opinion
  • discorde
Illustration for this word

dissension Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dissension Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈsɛn.ʃən/
US /dɪˈsɛn.ʃən/
Syllabes
dissension

dissension Étymologie du Mot

Racine : dis- + sensio (sentir). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mémorable : Imaginez un groupe de personnes dont les émotions entrent en collision comme des vagues dans une mer agitée.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, dissension désigne un désaccord ou conflit entre des personnes qui trouble l'harmonie et rend plus difficile l'atteinte d'un accord. Il se produit souvent lorsque des opinions, des valeurs ou des intérêts divergents entrent en conflit, notamment dans des groupes, des comités ou des contextes politiques. Alors qu'une simple dispute peut suffire, la dissension implique un désaccord plus profond et persistant qui menace la coopération. Le mot vient du latin dis- « séparé » et sensio « sentir », soulignant comment des sentiments divergents alimentent le clivage. Dans l'usage moderne, il est plutôt formel ou littéraire et se rencontre souvent après des phrases comme « au sein du comité » ou « sur la politique ». Attention à ne pas le confondre avec dissent, qui est l'acte d'exprimer un désaccord.

Rappels d'Usage

  • Dissension est plus formel qu'un simple désaccord. On l'emploie pour décrire des conflits marqués au sein d'un groupe, d'un comité ou d'un cadre politique. Il ne faut pas le confondre avec dissent, qui est l'acte d'exprimer un désaccord. Il porte souvent une connotation de tension durable plutôt que d'une querelle passagère.

Idées Reçues

  • Dissension est juste un autre mot pour une dispute mineure.
  • Elle ne concerne que les querelles personnelles, pas la dynamique de groupe.
  • Dissension signifie une violence ou un conflit physique.
  • Elle peut être utilisée comme synonyme de dispute dans tous les contextes.
  • Elle implique toujours des dommages durables dans les relations.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants francophones, dissension porte une nuance plus soutenue que le simple désaccord et est typiquement employée dans un cadre formel ou journalistique; ils peuvent confondre avec dissent.

Conseils d'Apprentissage

  • Dissension désigne un conflit durable au sein d'un groupe; apprenez ses collocations formelles.
  • Ne pas confondre avec dissent, qui est une action d'exprimer une désapprobation.
  • Utilisez-le en contexte formel ou rédactionnel.
  • Comparez avec dispute et discord pour choisir la nuance exacte.
  • Notez des phrases types comme 'within the committee' ou 'over policy'.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'dissension'?

A.Social harmony
B.A disagreement or conflict
C.A type of flower
D.A kind of dance
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'dissension' correctly.

A.The room was filled with dissension as everyone agreed on the topic.
B.She felt dissension after receiving compliments.
C.The group faced dissension when members could not reach a consensus.
D.His dissension was evident when he happily joined the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dissension'?

A.Agreement
B.Applause
C.Conflict
D.Friendship
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dissension'?

A.Rivalry
B.Dispute
C.Unity
D.Division
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where people might experience 'dissension'?

A.During a family gathering, everyone supported the decision made by the parents.
B.In a sports team, all players were excited about the upcoming match.
C.At a company meeting, different departments had conflicting opinions on the new policy.
D.The community rallied together to support the local charity event.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support