distance - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
distance Significations du Mot
- l'espace entre deux points
- un degré de séparation ou d'éloignement
- une mesure de longueur ou d'étendue
distance Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
distance Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdɪstəns/
US
/ˈdɪstəns/
distance Étymologie du Mot
Racine : dis- (à part) + -stance (debout). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Image mnémotechnique : Imaginez mesurer la distance en tirant une règle à mesurer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et move un petit bloc au bord de la table, en le faisant glisser lentement. Je pousse puis tire, et l’espace entre deux points évolue sous mes doigts. À chaque changement d’angle, adjust la posture et le regard vers la prochaine étape. Finalement, la distance devient une ligne invisible qui guide mes gestes.
Contexte Réel
Distance est un nom et un verbe polyvalent en anglais. Il décrit l’espace entre deux points, le degré de séparation ou d’éloignement et une mesure de longueur ou d’étendue. En mathématiques et sciences, on mesure la distance avec une règle, un mètre ou le GPS; dans le langage courant, on parle de la distance vers un lieu ou vers un objectif. La distance peut décrire des écarts physiques ou des écarts émotionnels ou relationnels. Étymologie: latin dis- (à part) et stance (position debout), emprunté au français puis à l’anglais. Image mnémotechnique: imaginez mesurer en tirant un ruban à mesurer. Règles d’usage: between pour deux points; to/from pour la référence.
Rappels d'Usage
- - On utilise between pour deux points.
- - Distance peut être une distance physique ou une distance émotionnelle.
- - Le verbe se distancer est utilisé pour parler d’un éloignement volontaire.
- - Les unités doivent correspondre au contexte (km, m, etc.).
- - Faites attention à ne pas confondre distance et longueur.
Idées Reçues
- Distance est souvent confondue avec la longueur des objets.
- On pense parfois que distance et éloignement ne s’utilisent qu’au sens émotionnel.
- On dit rarement 'distance de' sans préciser le point de référence.
- Le verbe 'se distancer' n’est pas très courant dans le discours quotidien.
- Les unités restent parfois inappropriées (utiliser km vs m).
Différences de Perspective Linguistique
Pour le lecteur francophone, distance peut signifier une distance physique ou une distance émotionnelle; le verbe se distancer n’est pas d’usage courant dans le discours de tous les jours. Il faut distinguer entre distance et longueur, et faire attention à l’emploi des prépositions between vs à/vers pour les points et les référents.
Conseils d'Apprentissage
- Mémorisez les collocations usuelles (between, distance to/from).
- Exercez les sens physique et figuré de distance.
- Distance oneself est un verbe pronominal utile.
- Choisissez les unités selon le contexte (m, km).
- Between pour deux points, à/de pour le point de référence.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'distance' refer to?
A.Happiness
B.Temperature
C.Length between two points
D.Delicious
Étape 2 : Utilisation
In what context can the word 'distance' be used?
A.Playing a sport
B.Cooking a meal
C.Writing a story
D.Measuring how far one place is from another
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'distance'?
A.Closeness
B.Separation
C.Nearby
D.Similar
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'distance'?
A.Empty
B.Proximity
C.Far
D.Long
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of 'distance' in real-life?
A.The color of the sky
B.The taste of chocolate
C.A dream
D.The distance between two cities
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App