distraught - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
distraught Significations du Mot
- extrêmement bouleversé ou troublé
- hors de soi par souci ou douleur
distraught Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
distraught Phonétique et Prononciation
UK
/dɪsˈtrɔːt/
US
/dɪsˈtrɔt/
distraught Étymologie du Mot
(a) de- (loin) + straught (participe passé de 'lutter'); (b) Vient de l'anglais moyen 'distraght', de l'ancien français 'distrait', du latin 'distractus'; (c) Imaginez une personne déchirée par des émotions conflictuelles, son esprit en tumulte, représentant le chaos émotionnel à son apogée.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Extrêmement bouleversé ou agité; hors de soi par l’inquiétude ou l’angoisse décrit un état de tourmente émotionnelle intense qui va au‑delà de la simple tristesse ou inquiétude. Quelqu’un de distraught est souvent submergé, incapable de penser clairement et visiblement ébranlé par une mauvaise nouvelle, une perte personnelle ou un événement choquant. Le mot porte une idée d’effondrement intérieur, comme si des sentiments opposés se disputaient l’attention. Il est fréquent après des accidents, des catastrophes ou des trahisons et s’emploie généralement avec be ou become: Il était distraught après l’accident. Toutes les réactions tristes ne justifient pas distraught; l’intensité compte.
Rappels d'Usage
- Utilisez pour un trouble extrême et visible plutôt que pour une tristesse légère.
- À éviter: remplacer par distressed ou upset dans la plupart des contextes.
- Généralement après be ou become: elle était distraught, pas seulement triste.
- Implique souvent une surcharge émotionnelle temporaire et intense.
- Attention au degré d’intensité: selon le contexte, d’autres adjectifs peuvent mieux convenir.
Idées Reçues
- Penser que c'est juste de la tristesse et pas un vrai bouleversement.
- Appliquer distraught à des animaux peut sembler étrange.
- Confondre avec distressed ou upset, qui sont moins forts.
- Utiliser pour des déceptions mineures.
- Ignorer que le terme peut impliquer un effondrement temporaire et intense.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone apprenant, distraught indique un coup de théâtre émotionnel intense et temporaire après un événement clair. Il est plus fort que upset ou worried et s’utilise avec be ou become.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer distraught de distressed et upset par l’intensité.
- S’habituer à l’utiliser avec be ou become.
- N’utilisez pas pour des soucis mineurs.
- Surveillez le temps: une reprise rapide peut encore s’employer au passé.
- Comparez avec devasté ou accablé pour nuances.
- Faites des exercices avec des scénarios concrets.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'distraught' mean?
A.Deeply upset or agitated
B.Very happy and carefree
C.Calm and collected
D.Excited and joyful
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of the word 'distraught'.
A.He felt distraught after winning the lottery.
B.She was distraught over losing her keys.
C.The cat looked distraught as it played with the toy.
D.The cake was distraught when it fell on the floor.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'distraught'?
A.Agitated
B.Calm
C.Joyful
D.Relaxed
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'distraught'?
A.Distressed
B.Content
C.Worried
D.Uneasy
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might feel distraught?
A.A person felt distraught after their beloved pet passed away.
B.Someone was overjoyed after getting a promotion at work.
C.A child was thrilled to open birthday presents.
D.An athlete celebrated winning a championship.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App