LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dubious - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dubious Significations du Mot

  • pas certain ou définitif
  • avoir des doutes
  • suspect ou discutable
Illustration for this word

dubious Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dubious Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdjuːbiəs/
US /ˈduːbiəs/
Syllabes
dubious

dubious Étymologie du Mot

Du latin 'dubius' (douteux) → en vieux français 'dubieus' → en anglais 'dubious'. Imaginez une personne avec un sourcil levé, incertaine et questionnant la vérité d'une situation.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Dubieux est un adjectif anglais signifiant incertain ou suspect. Il décrit quelque chose qui n est pas clairement vrai ou fiable, et il porte une nuance de doute sur les preuves, la source ou le raisonnement. Il peut aussi décrire les intentions d une personne ou une situation qui inspire des soupçons. Contrairement à suspicious, qui met l accent sur la méfiance envers une personne, dubious insiste sur l incertitude des faits eux-mêmes plutôt que sur un acte malhonnête. L origine vient du latin dubius, transmis par le français médiéval. Imaginez quelqu’un qui lève un sourcil et doute de ce qu’il entend.

Rappels d'Usage

  • À employer avec prudence: dubieux est plus soutenu qu incertain mais moins que suspect.
  • Préférez les locutions comme une dubieuse affirmation, une source douteuse.
  • Associez-le à un geste visuel, par exemple un sourcil levé, pour marquer le doute.
  • En rédaction formelle, réserver dubieux pour une incertitude réelle plutôt qu une tromperie.
  • Comparer avec suspicious pour choisir le degré de doute.

Idées Reçues

  • Dubieux signifie exactement suspicieux.
  • Quelque chose de dubio est forcément faux.
  • Dubieux ne décrit que les personnes, pas les informations.
  • Une affirmation dubitable est toujours mensongère.
  • Dans le langage courant, on emploie dubieux pour tout doute.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones tendent à associer dubious à suspicious; insistez sur le fait que dubious porte sur l incertitude des faits eux-mêmes, pas sur l intention.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparez avec des synonymes dans le contexte
  • Utilisez des phrases fixes: une revendication douteuse, une source douteuse
  • En rédaction formelle, réservez dubieux pour des preuves faibles
  • Attention au ton: pas d accusation envers une personne
  • Lire largement pour saisir les nuances

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'dubious' mean?

A.Certain
B.Confused
C.Unsure
D.Clear
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'dubious' used correctly?

A.The teacher found his excuse dubious and questioned its validity.
B.She had a dubious plan that everyone agreed with.
C.His certainty about the outcome made him feel dubious.
D.The team felt dubious after winning the championship.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'dubious'?

A.Ambiguous
B.Trustworthy
C.Confident
D.Clear
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'dubious'?

A.Hesitant
B.Sure
C.Questionable
D.Uncertain
Étape 5 : Maîtrise

In a legal case, why might someone have a dubious alibi?

A.To strengthen their case
B.To deceive the jury
C.To confuse the witnesses
D.To prove their innocence

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support