earns - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
earns Significations du Mot
- recevoir de l'argent en échange d'un travail
- gagner ou acquérir par effort
- mériter ou valoir quelque chose
earns Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
earns Phonétique et Prononciation
UK
/ɜːn/
US
/ɜrn/
earns Étymologie du Mot
racine : earn (de l'ancien anglais 'earnian' signifiant 'mériter'), origine historique : anglais ancien → anglais moyen précoce → anglais moderne, image mémoire : imaginez planter une graine (effort) qui donne un arbre fructueux (récompense).
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre mes outils, je me penche et je bouge mes mains pour démarrer. Je place, pousse et tourne les pièces, petit à petit, jusqu'à ce que tout change. La fatigue rythme mes gestes, mais je tiens bon, j'ajuste le rythme et je garde le cap. Quand le travail est fini, le résultat se tient prêt et je sens que j'ai mérité la récompense.
Contexte Réel
Earn signifie recevoir de l'argent en échange d'un travail, mais aussi gagner ou acquérir quelque chose grâce à l'effort ou au mérite. Gagner son salaire rémunère le travail fourni; gagner une réputation ou du respect vient d'un comportement fiable et d'un effort soutenu. Le mot porte une nuance de mérite: ce que l'on a gagné vient du travail accompli. Son étymologie vient de earnian, qui souligne l'idée de mériter par l'action. Pour les apprenants, faites attention aux collocations comme gagner de l'argent, gagner le droit, ou gagner la confiance.
Rappels d'Usage
- Utilisez earn pour l'argent ou le mérite; ne pas employer avec des notions de chance; associer aux collocations courantes; garder les temps cohérents; distinguer earn a living de earn money; saisir le sens de mérite.
Idées Reçues
- Earn ne concerne pas seulement l’argent
- on le confond avec gagner par la chance
- on pense parfois sans effort on peut mériter
- mauvaise association avec le négatif
- confusion avec learn ou return par similarité phonétique
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone peut voir earn surtout comme argent ou mérite; l’idée d’obtenir des droits ou une réputation par l’effort peut nécessiter un ajustement mental.
Conseils d'Apprentissage
- Révisez les collocations fréquentes: earn money, earn a living, earn the right.
- Distinguez bien de win/gain dans les contextes de chance.
- Utilisez earned au passé pour des actions terminées.
- Associez avec des verbes de travail et de performance.
- Comparez deserve/merit pour éviter les confusions.
- Lisez des exemples réels pour voir l’usage concret.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App