endurable - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
endurable Significations du Mot
- capable de supporter
- durable
- qui résiste
endurable Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
endurable Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈdʒʊərəbl/
US
/ɪnˈdʒʊrəbəl/
endurable Étymologie du Mot
De 'endure' (endurer) + '-able' (capable de). Origine historique : latin 'durare' (duré) → vieux français 'endurer' → anglais moyen. Image mémoire : Imaginez une corde solide capable de supporter des poids lourds et des intempéries, symbolisant la résilience.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Endurable signifie quelque chose capable de supporter des épreuves ou le passage du temps sans se dégrader. Il peut décrire des matériaux, des situations difficiles, ou des personnes qui tiennent bon. Contrairement à durable, qui insiste sur la résistance physique, endurable met l'accent sur la persévérance et la capacité à tenir sous tension sur le long terme. On l’utilise souvent pour parler d’un projet qui résiste aux obstacles, d’un voyage ardu ou d’une qualité qui permet à un système de fonctionner malgré la pression. Rappelez-vous que endurable est formé de endure + able et s’emploie surtout dans des contextes durables.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous: endurable vient de endure + able. Il ne faut pas le prendre comme synonyme direct de durable; endurable insiste sur la endurance dans le temps.
- Utilisez-le dans des contextes à long terme (projets, parcours difficiles).
- Il décrit la persévérance sous pression plutôt que la robustesse physique immédiate.
- Évitez de l’employer pour des usures mineures.
- Collocations fréquentes : performance endurable, voyage endurant, qualité endurable.
Idées Reçues
- Confondre endurable avec durable; durable insiste sur la solidité physique, endurable sur la persistance sous pression.
- Croire que seul un être humain peut être endurable; on peut aussi décrire des objets ou des processus.
- Utiliser pour une usure superficielle ou à court terme n'est pas approprié.
- Penser que endurable signifie «infranchissable»; cela désigne plutôt la capacité à tenir dans le temps.
- Attention au mélange endurance / endurable dans les temps et les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants pensent souvent que endurable et durable sont interchangeables. En anglais, endurable est souvent utilisé pour la persistance sous pression dans le temps; durable concerne plutôt la solidité physique. Évitez d’appliquer endurable pour décrire une personne de manière trop littérale; privilégiez des termes comme persévérant ou résistant.
Conseils d'Apprentissage
- Compare endurable et durable dans des contextes réels
- Mémoriser des locutions comme endurable journey
- Exercer la description des personnes en termes de persévérance
- Créez des fiches sur endure + able
- Lire des textes pour percevoir la nuance
- Utiliser la répétition espacée
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'endurable'?
A.Impossible to bear
B.Able to withstand hardship
C.Easily destroyed
D.Unsustainable
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'endurable' correctly.
A.The dessert was so sweet it was hardly endurable.
B.The marathon was endurable, making it enjoyable.
C.Her pain was endurable, and she smiled through it.
D.His jokes were not endurable, as they fell flat.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'endurable'?
A.Tolerable
B.Fragile
C.Transient
D.Passable
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'endurable'?
A.Sustainable
B.Bearable
C.Unbearable
D.Feasible
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where something is described as 'endurable'?
A.The heat outside was so extreme that it was hard to stay comfortable.
B.After hours of waiting, the delay became quite endurable for everyone involved.
C.This movie was just too long to be enjoyable.
D.The therapy sessions were unbearable, and I dreaded attending.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App